Ath oor Italiaans
Ath
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Ath
província do Luxemburgo, de Liège e do Hainaut, excluindo os arrondissements de Ath e Tournai.
Province del Lussemburgo, di Liegi e dell'Hainaut, escluse le circoscrizioni di Ath e Tournai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Flem-Ath publicou os resultados do seu trabalho em 1995 em When the Sky Fell co-escrito com a sua mulher, Rose.
Ok, va bene, facciamoloWikiMatrix WikiMatrix
O centro de «Ath» é suprimido;
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiEurLex-2 EurLex-2
Anular a decisão de anulação do concurso público n.o PR/2018-16/ATH, notificada em 29 de maio de 2019, que tem por objeto um acordo-quadro para a prestação de serviços no setor da organização das atividades de comunicação, publicado no JO 2019/S 110-267174.
meccanismi di manipolazione a sequenza variabile ed a regolazione meccanica, cioè dispositivi mobili automatizzati i cui movimenti sono programmati e delimitati tramite mezzi meccaniciEuroParl2021 EuroParl2021
No entanto, a Comissão observa que a rota LCA-ATH, em relação à qual as autoridades cipriotas propuseram reduzir a capacidade operada pela Cyprus Airways como uma medida compensatória, apresentou uma contribuição bruta negativa, sendo que as autoridades cipriotas não forneceram elementos de prova para sustentar o seu argumento de que a parte da rota relevante como medida compensatória (redução de 4 voos por semana) era rentável.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaEurLex-2 EurLex-2
Hapgood escreveu ao bibliotecário canadiano Rand Flem-Ath, encorajando-o na sua procura de evidências científicas que apoiassem as ideias de Hapgood e na sua expansão da hipótese.
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandaWikiMatrix WikiMatrix
Um aumento do preço da alumina tri-hidratada incitaria os consumidores a utilizarem qualidades inferiores de alumina tri-hidratada precipitada ou ATH triturada.
I candidati devono essere organizzazioni pubbliche o private installate nel paese/regione interessati (Israele, Amercia latina) o nell'Unione europea con operazioni nel paese/regione interessatiEurLex-2 EurLex-2
As autoridades cipriotas explicaram que esta rota era explorada em combinação com outros voos domésticos na Grécia e que entre LCA e ATH era rentável a um nível de contribuição bruta.
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreEurLex-2 EurLex-2
Já alguma vez ouviste falar do jogo Ba " " ath?
NUMERO DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o mancebo mais rico de Ba–ath neste momento.
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.Literature Literature
É por isso que os homens têm “Guy de Ath” logo antes de Ballister.
La congestione negli hub può essere ulteriormente alleviata dallo sviluppo di aeroporti regionali con funzioni di gateway (porte di accesso) legate alla loro posizione geografica, alle loro strutture e ai servizi offertiLiterature Literature
(62) O hidróxido de alumina corrente, igualmente denominado hidróxido corrente, tri-hidróxido de alumina, ATH ou tri-hidróxido de alumínio, que não foi ainda calcinado é retirado enquanto produto intermédio do processo de produção de SGA sob a forma de um bolo húmido, sendo nomeadamente denominado "bolo de filtro húmido" ou "hidróxido húmido".
Con scenica scienza io saprei la movenzaEurLex-2 EurLex-2
A estrada principal das instalações militares do alvo político em Ba' ath é aqui
Tappati la bocca!opensubtitles2 opensubtitles2
província do Luxemburgo, de Liège e do Hainaut, excluindo os arrondissements de Ath e Tournai.
Ma siamo vivi, non mortiEurLex-2 EurLex-2
O centro de Ath é suprimido
Hank, devi aiutarmi a scoprire chi e 'oj4 oj4
Desde abril de 2012 já tinham sido encerradas as seguintes rotas: LCA-ATH-SKG-LCA; LCA-ATH-HER-LCA; LCA-ATH-RHO-LCA; LCA-LED (8).
Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata.EurLex-2 EurLex-2
(18) A rota LCA-ATH-LCA parece ter uma contribuição bruta negativa em 2012.
le dichiarazioni del Consiglio e della Commissione sull'esportazione di rifiuti tossici in Africa,EurLex-2 EurLex-2
Poderá a Comissão indicar, na sequência da catástrofe ocorrida em 30 de Julho de 2004 na zona industrial de Ghislengien/Gillingen no município belga de Ath, causada pela ruptura ou pela deterioração da conduta que transportava gás natural norueguês do porto belga de Zeebrugge para o Norte da França, quais as disposições existentes na UE para evitar tais catástrofes no transporte em larga escala e transfronteiriço por meio de condutas?
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello Statonot-set not-set
Isso acabará com o QG político Ba' ath e estes quartéis aqui
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla Brimmareopensubtitles2 opensubtitles2
Significa isto que, mesmo que a redução da capacidade da rota LCA-ATH (que representa apenas 0,84 % do ASK total) não fosse tida em conta, a redução continuaria a ser suficientemente elevada.
Sei tu, bastardo!EurLex-2 EurLex-2
(8) ATH: Atenas; SKG: Salonica: HER: Heraklion-Creta; RHO-Rodes; LED: São Petersburgo.
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.EurLex-2 EurLex-2
Logo que o modem esteja no estado de comandos, você poderá então começar a enviar instruções para ele. Para o fazer suspender-se, envie o comando ATH. Os códigos de escape e o texto de suspensão usados pelo & kppp; são apresentados na janela dos Comandos do Modem. Estes deverão corresponder ao seu modem
Bene, una pianta purificanteKDE40.1 KDE40.1
Posso tratá-lo por Ath?
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Psiu, meu caro senhor; ninguém é velho nem gordo em Ba–ath.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueLiterature Literature
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.