atéu oor Italiaans
atéu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
ateo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa é a face de um professor ateu!
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguns apontam para filósofos e cientistas que são ateus.
Ma questo è stato molto tempo fajw2019 jw2019
Eu sou ateu.
Hai detto che la cosa più importante è il tempotatoeba tatoeba
Que os cientistas e tecnólogos ateus do sistema de coisas deste velho mundo continuem a sua pesquisa incessante de novas fontes de combustível e energia material.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entratajw2019 jw2019
Em 2008, Murphy-O'Connor pediu aos cristãos que tratassem ateus e agnósticos com profunda estima, "porque o Deus oculto é ativo tanto na vida como na vida daqueles que acreditam".
Otto domande sono state ritirate dai richiedenti prima che fosse espresso un parereWikiMatrix WikiMatrix
Existem, bem o sabemos, ateus ilustres e poderosos.
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.Literature Literature
Depois, há centenas de milhões de outros que dizem que são ateus.
In tutti gli studi clinici con Avastin un emorragia mucocutanea è stata osservata nel #%-# % dei pazienti trattati con Avastinjw2019 jw2019
O imigrante de 26 anos era judeu de nascimento, ateu por convicção, e sofria de epilepsia.
Un ragazzo va dietro a Wallace?Literature Literature
Por muito tempo, considerei-me ateu.
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteLDS LDS
Sklent era um ateu, mas ainda assim acreditava em espíritos.
Convenuta: Commissione delle Comunità europeeLiterature Literature
Segundo o professor de Física Henry Margenau, “quando se toma em conta os grandes cientistas, descobre-se que há pouquíssimos ateus entre eles”.
Perché l' hanno uccisa?jw2019 jw2019
Não há nada de que se desculpar por ser ateu.
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleLiterature Literature
Acabou descobrindo que é ateu.
Conservare in frigorifero Non congelareLiterature Literature
Mas os ateus estão lutando batalhas do passado.
Gli effetti della sua maledetta teologia della liberazioneLiterature Literature
A acusa ção profere que Sócrates criara novos deuses próprios, mas Meleto o acusa de ateu, em evidente contradição.
Tra noi è finitaLiterature Literature
Muitos de seus seguidores se consideravam cristãos lutando contra o comunismo ateu.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.Literature Literature
Ateus por aqui, por favor.
Descrizione del veicolo: ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Igreja Greco-católica romena, seguindo fielmente Cristo, seu esposo, conheceu o sofrimento e a cruz, sobretudo ao longo do século passado, quando o cruel regime ateu decretou a sua supressão.
vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commissionevatican.va vatican.va
Vistam os pijamas e façam as orações, a menos que sejam ateus.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nosso inimigo é Deus”, disse um ateu declarado.
autorità di rilasciojw2019 jw2019
Não existem Ateus nas trincheiras?
E ' come la Fratellanza Ariana qui dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quem me dera ser responsável por todo o chocolate mas, claro, não posso porque sou ateu.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateus e agnósticos vivem sua vida como se não houvesse qualquer influência sobrenatural, boa ou má.
Progetto pilota nel quadro della linea di bilanciojw2019 jw2019
Dessatisfeito, tornou-se ateu, até que contatou as Testemunhas de Jeová e aceitou um estudo bíblico domiciliar.
Allora devo trovare le sue ossa?jw2019 jw2019
— Especialmente porque sou ateu, e não tenho intenções de ir para o céu — brinquei.
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.