Crato oor Italiaans
Crato
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Crato
pt
Crato (Portugal)
it
Crato (Portogallo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Branca B; é necessário alterar as castas Monteúdo do Algarve B por Monteúdo branco B, Moscatel galego B por Moscatel de bago miúdo B, Crato espanhol B por Crato B.
No, possiamo farlo noiEurLex-2 EurLex-2
Como solicitado pelo Conselho em Outubro de 2006, a Agência criou um inventário central do equipamento técnico disponível (CRATE), previsto no artigo 7.o do Regulamento FRONTEX, para efeitos de controlo e vigilância de fronteiras.
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBEEurLex-2 EurLex-2
Crate e Barrel estão em Baja.
Senti, mi dispiace averti trascinato in quella situazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confirma a Comissão o calendário previsto para a entrada em funcionamento do Registo centralizado de equipamento técnico (CRATE)?
Qualora esistano fondi disponibili per i molti seminari e conferenze organizzati dagli avvocati, dai commercialisti e dalle associazioni di categoria del Regno Unito, in qualità di avvocato britannico dichiaro il mio interesse affinché possiamo usufruire di una parte di tali fondi.not-set not-set
Esta recomenda o foi aplicada no quadro dos programas que sucederam a S crates e JPE.
Non ce ne sarà mai di parielitreca-2022 elitreca-2022
Trabalha na Crate e Barrel?
Proprio come un biscotto RingoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabei de pagar o seu encontro com uma das peças " Crate e Barrel " da Rebecca.
Il gestore dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota que a Agência criou o inventário central de equipamento técnico (CRATE) relativo a equipamentos dos Estados-Membros que podem ser utilizados durante as operações; nota que o CRATE está associado a um método de cálculo de custos comum, que deverá conduzir a uma afectação mais eficiente dos recursos orçamentais;
Sono io, E.Johnsonnot-set not-set
A Frontex começou a desenvolver o inventário central de equipamento técnico disponível (CRATE).
Avanti, cuochinoEurLex-2 EurLex-2
A Comiss o tomou medidas para refor ar a avalia o no mbito dos programas que sucederam a S crates e JPE; nesta linha, os diversos trabalhos de avalia o realizados no mbito destes dois programas s o uma fonte importante de sugest es que a Comiss o tem em conta na aplica o dos novos programas.
Ho tentato con il teatroelitreca-2022 elitreca-2022
Meu Deus, achei que o estoque de lágrimas da Crate & Barrel tinha acabado.
Un vero signoreLiterature Literature
A complementaridade entre S crates e os outros programas, incluindo o programa-quadro de investiga o, teve lugar relativamente a temas pontuais.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'elitreca-2022 elitreca-2022
Ele foi um aluno de Crates de Tebas, e disse ter ensinado Timarco de Alexandria e Equecles de Éfeso, o último dos quais viria a ensinar Menedemo.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNWikiMatrix WikiMatrix
N um sentido mais amplo, educação, para Só crates, é terapia da alma.
Si ', so cosa si provaLiterature Literature
Encontrámos uma bala de Crate City onde os dentes da frente dele estavam
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniopensubtitles2 opensubtitles2
Na realidade, os meios que supostamente foram colocados à sua disposição pelos Estados-Membros (CRATE) acabam por, na maior parte dos casos, não serem efectivamente disponibilizados, quando necessário.
«Qualora unnot-set not-set
C 136 / 18 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias 7.6.2002 S crates / Educa o aberta e dist ncia ( EAD ) 80.
Viviamo solo per servirti.Le nostre vite ti appartengonoelitreca-2022 elitreca-2022
Só fazer um escarcéu numa Crate and Barrel que cinco deles virão correndo.
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para além disto, temos acompanhado de perto as actividades do FRONTEX, em especial no tocante à execução de operações conjuntas, à Rede Europeia de Patrulhas (REP), à actualização e utilização do inventário central do equipamento técnico disponível, o chamado CRATE, e ao possível destacamento de equipas de intervenção rápida nas fronteiras.
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneEuroparl8 Europarl8
Com efeito, as diversas an lises e avalia es efectuadas, inclusivamente por parte de alguns Estados, da mesma forma que a exist ncia de iniciativas governamentais, tais como as declara es de Sorbonne e de Bolonha, assinadas por todos os pa'ses participantes no programa e que reconheceram o impacto do programa S crates nos seus sistemas de ensino, testemunham o impacto fundamental deste programa.
Reputo che si siano realizzati molti più passi avanti di quanto si sostenga oggi in questa sede.elitreca-2022 elitreca-2022
A complementaridade ser refor ada mediante a execu o das ac es conjuntas previstas nos novos programas S crates II, Leonardo da Vinci II e Juventude, precisamente concebidas para facilitar esta coordena o. 15.
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del Consiglioelitreca-2022 elitreca-2022
O potencial do inventário CRATE e os compromissos assumidos pelos Estados-Membros devem ser plenamente explorados, a fim de garantir a disponibilização do equipamento necessário às operações nas fronteiras marítimas.
Non ci sono esperienze con INTEGRILIN ed eparine a basso peso molecolareEurLex-2 EurLex-2
Poderia ter sido qualquer um, Crate.
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crate Barrel.
La quantità di consegne corrette in relazione al tenore di materia grassa utilizzando la formula di cui allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste contexto, os programas S crates e Juventude para a Europa ( JPE ) constitu'ram um elemento-chave da estrat gia da Uni o Europeia relativa educa o e coopera o no dom'nio da juventude durante o per'odo compreendido entre 1 de Janeiro de 1995 e 31 de Dezembro de 1999.
Potremmo saltare in aria in un grande fungoelitreca-2022 elitreca-2022
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.