Estrela de Belém oor Italiaans
Estrela de Belém
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Stella di Betlemme
A Estrela de Belém banhando o homem comum.
La Stella di Betlemme che purifica l'uomo comune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguns historiadores religiosos acreditam que, na realidade, a estrela de Belém era a Estrela da Manhã.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneLiterature Literature
Ali está a estrela de Belém!
Si esibirono a Kansas City o in qualche altra città, a Chicago o nell' lowa e avevano una gig fissata a MadisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A Estrela de Belém Ressurgindo”
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?jw2019 jw2019
— E a estrela de Belém, que guiou os três Reis Magos até Jesus?
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaLiterature Literature
Um cometa torna-se uma estrela brilhante, como a estrela de Belém, há 2.000 anos atrás.
AutostradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Menino Jesus na manjedoura, a luz da Estrela de Belém.
Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenzaLiterature Literature
A estrela de Belém!
Bovini sotto contrattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tinha levado uma nova estrela de Belém para substituir aquela que fora destruída.
L' anima di questa musica risuona dentro di noi, cazzo, sai cosa intendo?Literature Literature
E a estrela de Belém, que guiou os três Reis Magos até Jesus?
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneLiterature Literature
Flor Estrela de Belém, nativa da Terra Santa.
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?LDS LDS
Boris tinha dito que comeríamos quando surgisse a primeira estrela no céu — a estrela de Belém.
Sono preoccupata.Stai bene?Literature Literature
A Estrela de Belém banhando o homem comum.
Ho sempre sostenuto che, se l’UE chiede agli agricoltori un sacrificio del genere, deve anche compensarli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas as luzes estavam apagadas, só uma estrela de Belém piscava na janela da frente de Sallie Hearne.
Prima l' ho mostrata ai ragazzi del gruppo specialisti AppleLiterature Literature
Ainda há tempo para ver a Estrela de Belém, O segundo maior diamante conhecido do mundo.
considerando che il # aprile # il Parlamento europeo ha concesso il discarico al direttore del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per quanto riguarda l’esecuzione del bilancio del Centro per l’esercizio # e che, nella sua risoluzione che accompagna la decisione sul discarico, tra l’altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogos de artifício como estrela de Belém.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Estrela de Belém nunca existiu.
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Estrela de Belém...- Jesus era branco ou negro?
Sono uscito questa mattinaopensubtitles2 opensubtitles2
E você sabia que pode haver mesmo uma Estrela de Belém?
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordoLiterature Literature
Estou chegando lá. Dizem que se vê a estrela de Belém, se olhar bem.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como a Estrela de Belém, há dois mil anos.
Li consideravo come il suo museo delle cereLiterature Literature
Ou a Estrela de Belém, que conduziu os sábios à manjedoura de Cristo.
Sì, comincio a rendermene contoLiterature Literature
Não tinha nem sequer uma estrela de Belém!
Cosa stai facendo lassu?Literature Literature
Aquele mapa era para mim como que a estrela de Belém, muito embora apontasse na direção oposta.
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEELiterature Literature
Não fez aparecer nenhuma chamada “Estrela de Belém” para todos verem.
Come è stato detto, ljw2019 jw2019
Era a estrela de Belém ressurgindo.”
Usera ' qualche incantesimo?jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.