Isbá oor Italiaans
Isbá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Isba
Onde está a isbá do tio Fedya?
Dov, è I, isba di zio Fedja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isbá
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
isba
Onde está a isbá do tio Fedya?
Dov, è I, isba di zio Fedja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidiu então se instalar numa das muitas isbás vazias.
Vorrei che caμissiLiterature Literature
Era melhor levar o homem para outra isbá ou sei lá para onde!
Ci saranno tonnellate di banche in quella zonaLiterature Literature
Na isbá, estava acesa a lamparina noturna, a cozinheira dormia num banco, embaixo dos ícones.
La data finale era il # giugnoLiterature Literature
Da melhor isbá saiu um hussardo de jaqueta branca, tirou o quepe e se aproximou dos oficiais.
Il regolamento dei tre fondi internazionali di sostegno alla disattivazione contiene disposizioni esplicite, le quali prevedono che i suddetti programmi siano subordinati al rispetto degli impegni di chiusura assuntiLiterature Literature
Então papai entrou na isbá e disse: –Por que está chorando?
Vai a casa, dormi un po 'Literature Literature
— Por aqui, por aqui, entre, por favor — disse o capitão, em voz baixa, apontando para a porta de uma isbá.
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi nel desertoLiterature Literature
O melhor que existe é morar com a mulher que você ama no meio do mato, numa isbá.
Le modalità del lavoro a orario ridotto e la procedura di concessione dellLiterature Literature
17 E os filhos de Ezra foram Jeter, e Merede, e Efer, e Jalom; e ela veio a conceber Miriã, e Samai, e Isbá, pai de Estemoa.
Se si verifica una siffatta situazione, i GST la descrivono e la presentano in modo trasparente all'insieme degli utenti del sistemajw2019 jw2019
Antes de sair da isbá tornou a colocar cuidadosamente o caderno de Ansky no esconderijo da lareira.
Torno subitoLiterature Literature
Kondrachka e minha irmã entraram na isbá e atrás deles veio muita gente, mais do que antes.
Ti ha fatto male?Stai bene?- NoLiterature Literature
O cair da tarde estava calmo, mas assim que o médico adentrou a isbá, o vento irrompeu.
Ti ricorda qualcosa?Literature Literature
Parece-me que já estamos fartos de isbás que não têm sequer chaminé!
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) # luglio #- Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato- Meccanismo per monitorare le emissionidi gas a effetto serra- Attuazione del protocollo di KyotoLiterature Literature
Filho de Isbá, ou, possivelmente, cidade de Judá, cujos habitantes na maioria descendiam de Isbá. — 1Cr 4:17.
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?jw2019 jw2019
À noite, ainda há o pranto das viúvas em um número incontável de isbás russas, de khatas bielorrussas e ucranianas.
Potrebbe anche essere invisibileLiterature Literature
Depressa, toda a isbá roncava e eu dormi como um justo.
L’organismo notificato valuta il sistema qualità per stabilire se soddisfa le prescrizioni di cui al puntoLiterature Literature
Por muito tempo esteve Natacha, imóvel, ouvindo os ruídos que vinham da isbá e lá de fora.
Numero: due da ciascun latoLiterature Literature
A isbá era bem grande e espaçosa, mas não muito limpa.
Nel caso di cumulo con altri aiuti statali, di enti pubblici o collettività, sia pure con la rigorosa osservanza del limite degli aiuti stabilito dall'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, questo strumento deve promuovere lo sviluppo dell'agricoltura ecologica in questo dipartimentoLiterature Literature
Contudo, aqui não havia o sopro da Ucrânia, havia um toque de Arménia na isbá russa.
o g/km Determinato conformemente allLiterature Literature
Mikhail Matviéiev limpou a isbá do estaroste para eles; diz que está bem limpa
Che razza di amica è?Literature Literature
Na isbá, até de tarde, entravam, saíam e comiam – ninguém notava o enfermo.
Muoverci come?Literature Literature
Está aqui, na isba.
Quanto all’apporto indiretto, avvenuto anch’esso il #o gennaio #, del #,# % delle quote di WK in qualità di conferimento tacito di # milioni di DEM, si è trovato un accordo sull’approccio di base di una remunerazione fissa, ma non sul metodo di calcolo esatto, soprattutto per quanto attiene alla deduzione per mancanza di liquidità (cfr. punti da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, pensou sombriamente Peter quando as primeiras isbás apareceram.
Mi ha chiamato la poliziaLiterature Literature
Do outro lado do muro, os donos da isbá haviam despertado
Tali reazioni non sono state osservate nel suino dopo somministrazione intramuscolareLiterature Literature
Ao entrar na isbá do estado-maior, Nóvikov disse: — Camarada general, para mim está claro: é Makárov!
Altre parti nel procedimento: Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente), Manpower Inc. (rappresentanti: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerLiterature Literature
17 Os filhos de Ezra foram Jeter, Merede, Efer e Jalom. Ela* ficou grávida e deu à luz Miriã, Samai e Isbá, pai de Estemoa.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del Montenegrojw2019 jw2019
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.