Postia oor Italiaans

Postia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Postia

Soortgelyke frases

Postia placenta
Poria placenta · Postia placenta

voorbeelde

Por que os guardas passam esse tempo todo cortando bambu e madeira para construirem um posti de vigia, se nós apenas ficássemos aqui por pouco tempo?
Perchè le guardie perderebbero tanto tempo a tagliare legna e bambù per costruire una torre di guardia se non dovessimo restare qui per un po'?

Foi notável a ativa participação dos habitantes e estudantes deste quartiere na resistência durante a ocupação alemã na Segunda Guerra Mundial; dois deles, os estudantes Ferdinando Agnini e Orlando Orlandi Posti, estavam entre as vítimas do Massacre da Fossa Ardeatina.
Da ricordare l'attiva partecipazione degli abitanti e degli studenti del quartiere alla Resistenza durante l'occupazione tedesca; due di essi, Ferdinando Agnini e Orlando Orlandi Posti, studenti, furono tra le vittime dell'eccidio delle Fosse Ardeatine.

- vestuário, roupa de cama, toalhas, elementos postios para o cabelo, perucas, chapéus, fraldas e outros artigos sanitários, sacos-cama,
abbigliamento, biancheria da letto, asciugamani, articoli per capelli, parrucche, cappelli, pannolini ed altri articoli sanitari, sacchi a pelo,

O pedido apresentado pela Finlândia em nome de Suomen Posti Oyj, que, a partir de 1 de Junho de 2007, mudou de nome para Itella Oyj (a seguir com a designação de «Correios finlandeses»), refere-se a certos serviços postais e não postais da Finlândia, com exclusão das ilhas Åland.
La richiesta presentata dalla Finlandia per conto di Suomen Posti Oyj, che a partire dal 1o giugno 2007 ha preso il nome di Itella Oyj (di seguito le «poste finlandesi») riguarda taluni servizi postali nonché servizi diversi da quelli postali in Finlandia, escluse le Isole Åland.

Olá, postie.
Ciao, postino.

6 O Decreto n.° 174 do Presidente do Conselho de Ministros, que determina as regras de acesso dos nacionais dos Estados‐Membros da União Europeia aos postos de trabalho na Administração Pública (Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri, Regolamento recante norme sull’accesso dei cittadini degli Stati membri dell’Unione europea ai posti di lavoro presso le amministrazioni pubbliche), de 7 de fevereiro de 1994 (GURI n.° 61, de 15 de março de 1994), designa os postos e as funções para as quais é exigida a nacionalidade italiana.
6 Il decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 7 febbraio 1994, n. 174, «Regolamento recante norme sull’accesso dei cittadini degli Stati membri dell’Unione europea ai posti di lavoro presso le amministrazioni pubbliche» (GURI n. 61 del 15 marzo 1994), designa i posti e le funzioni per i quali è richiesta la cittadinanza italiana.

O pedido apresentado pela Finlândia em nome de Suomen Posti Oyj, que, a partir de # de Junho de #, mudou de nome para Itella Oyj (a seguir com a designação de Correios finlandeses), refere-se a certos serviços postais e não postais da Finlândia, com exclusão das ilhas Åland
La richiesta presentata dalla Finlandia per conto di Suomen Posti Oyj, che a partire dal #o giugno # ha preso il nome di Itella Oyj (di seguito le poste finlandesi) riguarda taluni servizi postali nonché servizi diversi da quelli postali in Finlandia, escluse le Isole Åland