Ratatosk oor Italiaans

Ratatosk

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Ratatoskr

voorbeelde

Provavelmente não era uma ameaça, mas desde que conhecera Ratatosk, eu achava melhor prevenir.
Probabilmente non rappresentava una minaccia, ma da quando avevo incontrato Ratatoskr non volevo correre rischi.

— Ratatosk... Não consegui terminar a frase.
«Ratatoskr...» Non riuscii a finire la frase.

Naquele momento, Ratatosk surgiu na folhagem acima.
In quel momento, Ratatoskr spuntò dal fogliame.

Ratatosk estava berrando e gritando, mas só um leve murmúrio passava pelo vidro.
Ratatoskr stava sbraitando e squittendo, ma dalla vetrata arrivava solo un lievissimo bisbiglio.

Seu ódio nível Ratatosk fervia nos olhos.
Il suo odio “livello Ratatoskr” gli si leggeva negli occhi.