Ribeirão Preto oor Italiaans

Ribeirão Preto

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Ribeirão Preto

Moro em Ribeirão Preto.
Abito a Ribeirão Preto.

voorbeelde

Moravam todos em Ribeirão Preto.
Viveva con tutta la famiglia a Ribeirão Preto, nel profondo dello stato di São Paulo.

Roberto Aude Jábali (Ribeirão Preto, 16 de maio de 1970) é um ex-tenista profissional brasileiro.
Roberto Jabali (Ribeirão Preto, 16 maggio 1970) è un ex tennista brasiliano.

Esta iniciativa acontece hoje em numerosas cidades do mundo, entre as quais aqui no Brasil, em Ribeirão Preto.
Questa iniziativa ricorre oggi in numerose città del mondo, tra le quali qui in Brasile a Ribeirão Preto.

Moro em Ribeirão Preto.
Abito a Ribeirão Preto.

Lucas Severino (Ribeirão Preto, 3 de janeiro de 1979) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como atacante.
Lucas Severino (Ribeirão Preto, 3 gennaio 1979) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo attaccante.

Nicholas Araújo Dias dos Santos (Ribeirão Preto, 14 de fevereiro de 1980) é um nadador brasileiro.
Nicholas Araújo Dias dos Santos (Ribeirão Preto, 14 febbraio 1980) è un nuotatore brasiliano.

O Avião seguia para a cidade de Ribeirão Preto.
Il più vicino aeroporto è a Ribeirão Preto.

Diz um médico de Ribeirão Preto, Brasil: “Creio que seria muito benéfico se todos pudessem ter uma pequena farmácia doméstica. . . .
Un medico di Ribeirão Prêto, in Brasile, dice: “Penso che sarebbe molto utile che tutti avessero in casa una piccola farmacia . . .

Aguinaldo Roberto Gallon, mais conhecido como Guina (Ribeirão Preto, 4 de fevereiro de 1958), é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia.
Aguinaldo Roberto Gallon, detto Guina (Ribeirão Preto, 4 febbraio 1958), è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista.

Luccas Claro dos Santos, mais conhecido como Luccas Claro (Ribeirão Preto, 2 de outubro de 1991), é um futebolista brasileiro que atua como zagueiro.
Luccas Claros dos Santos, meglio conosciuto come Luccas Claro (Ribeirão Preto, 2 ottobre 1991), è un calciatore brasiliano, difensore del Gençlerbirliği.

Nelas são abrangidos também os sacerdotes, religiosos e religiosas, seminaristas e todos os fiéis das Províncias eclesiásticas de São Paulo, Botucatu, Campinas, Ribeirão Preto e Aparecida.
In essi sono compresi anche i sacerdoti, religiosi e religiose, seminaristi e tutti i fedeli della Provincia, ecclesiastica di San Paolo, Botucatu, Campinas, Riberao Preto e Aparecida.

Canadá, de Campo Grande, MS; Januária, MG; Bandeirantes, PR; Athenas, de Curitiba, PR; Castelo do Piauí PI; Higienópolis, de Ribeirão Preto, SP; Vl. Madalena, de São Paulo, SP.
◆ A Curaçao, dove fanno rapporto 1.474 proclamatori, i presenti al discorso tenuto in occasione della visita del sorvegliante di zona sono stati 2.597.

Durante o ano de 2012 foi diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto e regente convidado da Orquestra Sinfônica do Theatro da Paz em Belém, ambas sediadas no Brasil.
Durante il 2012 è stato direttore artistico e direttore principale dell'Orchestra Sinfonica di Ribeirão Preto e direttore ospite dell'Orchestra Sinfonica del Theatro da Paz a Belém, entrambi situati in Brasile.

Warwick Estevam Kerr (Santana do Parnaíba, São Paulo, 9 de setembro de 1922 - Ribeirão Preto, São Paulo, 15 de setembro de 2018) foi um geneticista, engenheiro agrônomo, entomologista e professor brasileiro reconhecido internacionalmente.
Warwick Estevam Kerr (Santana de Parnaíba, 9 settembre 1922 – Ribeirão Preto, 15 settembre 2018) è stato un biologo, genetista, entomologo e professore brasiliano.

Em 1897, cidadãos de Mineo embarcaram em Gênova no navio Agordat e desembarcaram no dia 10 de setembro do mesmo ano em Santos, para trabalhar em fazendas de café da região de Ribeirão Preto, Estado de São Paulo.
Nell'anno di 1897 cittadini di Mineo imbarcano a Genova nella nave Agordat e sbarcano a Santos, per lavorare nelle aziende di caffè nella regione di Ribeirão Preto, Stato di San Paolo.

Em 1974, Edivaldo Gil da Silva e sua esposa, Marli, na época pioneiros especiais, fizeram arranjos para estudar a Bíblia duas vezes por mês com uma senhora que morava numa fazenda de difícil acesso, perto de Ribeirão Preto, no Estado de São Paulo.
Nel 1974 Edivaldo Gil da Silva e la moglie, Marli, che allora erano pionieri speciali, disposero di studiare la Bibbia due volte al mese con una signora che abitava in un podere fuori mano vicino a Ribeirão Prêto, nello stato di San Paolo.