Título público oor Italiaans
Título público
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Titolo di Stato
Actualmente, a emissão de títulos públicos está sujeita à legislação nacional.
Attualmente i titoli di Stato sono emessi secondo le leggi locali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em 1975, as operações de activo do Crédit Mutuel parecem ser essencialmente créditos e aquisições de títulos públicos.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certoquantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.EurLex-2 EurLex-2
O rendimento médio dos títulos públicos do governo dos Estados Unidos em 1990 era de aproximadamente 8,5%.
Ciò nondimeno, da un’analisi delle attività svolte dal cantiere nel # emerge che le attività militari erano piuttosto limitateLiterature Literature
Prefere que o pânico se espalhe, pondo em questão a confiança nos títulos públicos?
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiutoLiterature Literature
Só matem o Riley depois que eu pegar os títulos públicos.
Il primo scavo risale a circa #. # anni faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
não comportar exigências específicas quanto à qualidade do crédito dos títulos públicos a adquirir (risco de perda)?
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teEurLex-2 EurLex-2
Título XIII — A saúde pública | Título XIII — A saúde pública | Título XIV — A saúde pública |
La motociclista giunonicaEurLex-2 EurLex-2
Assunção, permuta e colocação de títulos públicos e particulares, de acções e obrigações
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzatatmClass tmClass
adquirir títulos públicos sem requisitos mínimos quanto à qualidade do crédito (risco de perda)?
Ecco... ho un segretoEurLex-2 EurLex-2
Tal como outros títulos públicos, as obrigações emitidas pelo BEI estão sujeitas a restrições de aquisição.
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessonot-set not-set
adquirir títulos públicos sem limite quantitativo (volume)?
Ma quel che conta e ' qualcosa oltre a questoEurLex-2 EurLex-2
Actualmente, a emissão de títulos públicos está sujeita à legislação nacional.
Ho un fratelloEurLex-2 EurLex-2
Subscrição de seguros e resseguros de garantia financeira de títulos públicos e garantidos por activos
L'articolo 117 del trattato prevede di portare avanti l'armonizzazione delle condizioni di vita e di lavoro in funzione del progresso.tmClass tmClass
O preço dos títulos públicos não é um indicador seguro para a determinação da taxa de juro.
E ' stata demolita.Sono stato l' ultimo a comandarla, otto anni fa, e gia ' allora non era piu ' adattaLiterature Literature
Assim, a aquisição das marcas auriculares não teve lugar a título público.
Del sesso, naturalmenteEurLex-2 EurLex-2
Juntamente com a turbulência no mercado cambial, aumentou também o risco associado aos títulos públicos de longo prazo.
Non voglio che mi offrano un lavoro solo perche ' sono tuo maritoEurLex-2 EurLex-2
Fornecimento de acesso por investidores a títulos públicos globais, transacções de capital privado e financiamento de projectos
Paco era il mio infermiere, e, dato che i veri ostaggi reagiscono, ilnostro sarebbe stato RandytmClass tmClass
permitir que todos os títulos públicos adquiridos sejam conservados até à sua maturidade (interferência na lógica do mercado)?
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaEurLex-2 EurLex-2
O caro amigo não tinha opinião alguma, no entanto aconselhou o sacrifício dos títulos públicos.
Il Comitato segue con grande preoccupazione il dibattito sulle prospettive finanziarieLiterature Literature
conservar todos os títulos públicos adquiridos até à sua maturidade (interferência na lógica do mercado)?
E' degradante per un paese essere in cima ad una tale lista negativa.EurLex-2 EurLex-2
adquirir títulos públicos apenas de certos Estados-Membros (seletividade)?
Gia ', il Gopher.E ' una cosuccia che ho inventato per le ridondanze incrociate dei dati di cablaggioEurLex-2 EurLex-2
não prever uma limitação quantitativa da aquisição de títulos públicos (volume)?
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialeEurLex-2 EurLex-2
prevê a aquisição de títulos públicos apenas de certos Estados-Membros (seletividade)?
Sono nei guaiEurLex-2 EurLex-2
Título XIII — A saúde pública | Título XIII — A saúde pública | Título XIV — A saúde pública |
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.EurLex-2 EurLex-2
anterior. Os títulos públicos também se mantiveram estáveis, situando-se em redor de # %
Il parente prossimo di Carla Salem e ' nella sala d' attesaECB ECB
Publicações impressas no domínio de investimentos, financiamento de empresas, investimentos em títulos públicos, capital privado e gestão de fundos
Vado a prendere da mangiaretmClass tmClass
10560 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.