Web Forms oor Italiaans
Web Forms
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Web Form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permitir aos utilizadores aceder à informação privilegiada publicada no sítio web de forma não-discriminatória e gratuita;
RetribuzioneEurLex-2 EurLex-2
O Servo faz uso da aceleração de GPU para renderizar as páginas da Web de forma mais rápida e mais fluída.
Nel terzo trimestre del # il gruppo MobilCom ha registrato un risultato operativo negativo di #,# miliardi di EUR (perdita prima della liquidazione degli interessi passivi e delle imposte- EBIT) mentre il capitale netto ammontava a #,# milioni di EUR (dato corrispondente del #: #,# miliardi di EUR); nel settembre # il pericolo di insolvenza che incombeva sull'impresa è stato scongiurato soltanto grazie al prestito garantito di # milioni di EUR a sostegno della liquidità concesso dal KFWWikiMatrix WikiMatrix
A Dark web forma uma parte pequena da Deep web, a parte da rede que não está indexada pelas ferramentas de busca, apesar de algumas vezes o termo "Deep web" ser usado de maneira equívoca para se referir especificamente à Dark web.
Volevo vedere l' albergoWikiMatrix WikiMatrix
Recolha, processamento e comunicação de informações sobre visitantes de sítios Web por forma a analisar a eficácia de técnicas de marketing
Dobbiamo cedere loro il posto.tmClass tmClass
O organismo comunitário disponibiliza no seu sítio Web, de forma adequada, informações sobre os beneficiários de fundos provenientes do seu orçamento.
i bordi della porta sono flessibili, non tantoperò da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntonot-set not-set
A Comissão publica, no seu sítio Web, de forma acessível e fácil de consultar, os dados comunicados nos termos do n.o 6.
L'art. #, n. #, ultima frase, CE deve essere interpretato nel senso che il giudice nazionale non è tenuto ad ordinare il recupero di un aiuto versato in violazione di detta disposizione qualora la Commissione delle Comunità europee abbia adottato una decisione finale che dichiari la compatibilità di siffatto aiuto con il mercato comune ai sensi dell'art. # CEnot-set not-set
A Comissão deve apresentar e publicar numa página web, de forma transparente, todos os balanços de qualidade realizados, em curso e programados.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # novembre #, recante divieto di pesca del'ippoglosso nero nella zona NAFO #LMNO per le navi battenti bandiera spagnolaEurLex-2 EurLex-2
Além disso, o certificado deve ser tornado público no sítio Web de forma a que os cidadãos saibam que podem confiar no sistema.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!not-set not-set
Eu penso que o Popcorn poderia mudar a forma como contamos histórias na web e a forma como entendemos o mundo em que vivemos.
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordineQED QED
Serviços de transmissão na Web sob a forma de ficheiros de áudio e de vídeo transmitidos continuamente
Vi sono degli errori che vanno corretti in tutte le versioni.tmClass tmClass
Concepção de sítios Web sob a forma de concepção de software
Lo dice anche il regolamentotmClass tmClass
Software baseado na Web sob a forma de sistemas de acompanhamento de múltiplas aplicações
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggiotmClass tmClass
A navegação na web exige uma forma particularmente intensa de multitarefas mentais.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneLiterature Literature
Muitas vezes, estas medidas consistem meramente em sugestões (por exemplo através de sítios Web) da forma como os consumidores finais poderão reduzir o seu consumo de energia.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneEurlex2019 Eurlex2019
A razão pela qual isto é importante é que, apenas visualizando as páginas web desta forma, posso ver todo o meu histórico de navegação exactamente da mesma forma.
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideQED QED
No comércio on-line, os profissionais podem também ser obrigados a adaptar os respectivos sítios web de forma a reflectir os requisitos imperativos aplicáveis no país de destino.
Le mie mani sono rosse come le tueEurLex-2 EurLex-2
Há que garantir uma melhor coordenação entre os programas comunitários, por exemplo sobre a segurança na Web, por forma a ter-se sempre presente os interesses das pessoas com deficiências.
Riposatevi un po 'EurLex-2 EurLex-2
Comunicação entre sistemas de automação, incluindo através da Internet via serviços Web, sob a forma de componentes de software/hardware
Beh, intendo come Sceriffo in caricatmClass tmClass
Serviços de directórios de nomes de domínio, Nomeadamente, Compilação de endereços de sítios Web sob a forma de diretórios de empresas
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccatatmClass tmClass
A introdução de sistemas de alerta e de moderadores nos sítios Web, por forma a permitir a exclusão de conteúdos inadequados, é também um aspecto essencial da responsabilidade dos fornecedores de conteúdos
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africanioj4 oj4
2138 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.