categoria de cores oor Italiaans

categoria de cores

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

categoria colore

voorbeelde

5.3 Pastas com categorias de cores x marcadores com cores
5.3 Confronto tra le cartelle con categorie colore e le etichette con colori

Cor da gordura, em relação a todas as categorias: de cor branca com tons de rosa ou de creme
Colore del grasso in tutte le classi: bianco, con sfumature rosate o color crema

Cartão de identidade da categoria F (de cor verde), de dois tipos diferentes:
Carte d’identità di categoria F (di colore verde), di due tipi:

A secção revela claramente pedaços de carne de porco magra, de cor entre o rosa pálido e o rosa escuro, entremeados de carne de outras categorias de cor ligeiramente mais clara.
La sezione trasversale della salsiccia evidenzia grossi pezzi di carne magra di suino di colore dal rosa al rosa scuro, circondati da pezzi leggermente più chiari di carne di altre classi.

(Cartão de serviço: Categoria E — Empregado privado; de cor verde)
(Tessera di servizio: categoria E — Domestici privati; colore verde)

(Cartão de serviço: Categoria HC — Cônsul honorário; de cor cinzenta).
(Tessera di servizio: categoria HC — Console onorario; colore grigio).

(Cartão de serviço: categoria E — Empregado privado; de cor verde)
(Tessera di servizio: categoria E — Domestici privati; colore verde)

Cartão de serviço: Categoria E- Empregado privado; de cor verde
Tessera di servizio: categoria E- Domestici privati; colore verde

Cartão de serviço: categoria F- Empregado local; de cor verde
Tessera di servizio: categoria F- Impiegati locali; colore verde

Cartão de serviço: categoria E- Empregado privado; de cor verde
Tessera di servizio: categoria E- Domestici privati; colore verde

Cartão de serviço: Categoria F- Empregado local; de cor verde
Tessera di servizio: categoria F- Impiegati locali; colore verde

(Cartão de serviço: categoria HC — Cônsul honorário; de cor cinzenta).
(Tessera di servizio: categoria HC — Console onorario; colore grigio).

(Cartão de serviço: categoria F — Empregado local; de cor verde)
(Tessera di servizio: categoria F — Impiegati locali; colore verde)

Cartão de serviço: Categoria HC- Cônsul honorário; de cor cinzenta
Tessera di servizio: categoria HC- Console onorario; colore grigio

(Cartão de serviço: Categoria F — Empregado local; de cor verde)
(Tessera di servizio: categoria F — Impiegati locali; colore verde)

Cartão de serviço: categoria HC- Cônsul honorário; de cor cinzenta
Tessera di servizio: categoria HC- Console onorario; colore grigio

Tipo de material básico || Categoria de material de reprodução florestal (Cor do rótulo caso sejam utilizados rótulos ou documentos de cor)
Tipo di materiale di base || Categoria di materiale riproduttivo forestale (Colore dell'etichetta, se si utilizzano un'etichetta o un documento a colori)

Mas essas crianças não excluem categorias inteiras de texturas, cores e nutrientes só porque querem.
Ma non arrivano a escludere intere categorie di consistenze, colori e nutrienti solo perché lo vogliono.

De acordo com os indicadores cromáticos médios L*, a* e b*, aplicados segundo o método internacional reconhecido, a carne de borrego de Pag insere-se na categoria cor-de-rosa-pálido.
Secondo gli indicatori cromatici medi L*, a* e b*, applicati in base al metodo internazionale riconosciuto, la carne di agnello di Pag rientra nella categoria rosa pallido.

Categoria HC - Cônsul honorário, de cor cinzenta.
categoria HC — Console onorario; colore grigio).

Categoria F - Empregado local, de cor verde
categoria F — Impiegati locali; colore verde)