curcuma (género) oor Italiaans
curcuma (género)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
curcuma (spezia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias:
Uso sottocutaneo o endovenosoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
É claro que o cúrcuma não pode mitigar por completo os efeitos do cigarro.
Che cos è Pegasys?Literature Literature
Extractos de curcuma (sem álcool)
Flangia della molla di sospensionetmClass tmClass
Curcuma
Bruxelles, # marzoEurlex2019 Eurlex2019
0910 | Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias |
Composti a funzione amminaEurLex-2 EurLex-2
Noz moscada/Gengibre/Curcuma
Non è la mia macchinaEurLex-2 EurLex-2
0910 || Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias
Cosa volete insinuare ragazzi?EurLex-2 EurLex-2
Gengibre, açafrão, curcuma e outras especiarias sob a forma de raízes ou tubérculos, frescos ou refrigerados, exceto secos:
Non ci credo, ma ce l' abbiamo fattaEurlex2019 Eurlex2019
Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias
La direttiva #/#/CE è così modificataEurLex-2 EurLex-2
Corantes para alimentos, curcuma em pó usada como corante, caramelo [corante alimentar]
I valori soglia usati per calcolare l'elettricità da cogenerazione di cui all'allegato II, lettera a) sono adeguati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafotmClass tmClass
Gengibre, curcuma, louro, caril e outras especiarias, excluindo o tomilho e o açafrão
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioniEurLex-2 EurLex-2
Gengibre, açafrão, curcuma e outras especiarias, para plantação ou plantados num substrato de cultura:
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEEurlex2019 Eurlex2019
Especiarias, anis (grãos), canela (especiarias), curcuma para uso alimentar, noz moscada
Senti, magari vado sulle Indian HillstmClass tmClass
Uma hora depois de se consumir cúrcuma, a curcumina aparece na corrente sanguínea, mas apenas em pequenas concentrações.
Dati delle note di venditaLiterature Literature
Isto é cúrcuma.
Mi ha salvato la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Curcuma (Curcuma longa)
E chi uccide il ragazzo con la cappa?- Quella col vestito rosso.- E perché?EurLex-2 EurLex-2
0910 // Gengibre, açafrão, curcuma, omilho, louro, caril e outras especiarias
Può indicarci come uscire dal bosco?EurLex-2 EurLex-2
É cozido com cominho preto, sem cúrcuma.
Non lo conosci, PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curcuma *
Lascia staretmClass tmClass
0910 | Gengibre, açafrão, curcuma, tomilho, louro, caril e outras especiarias | 100 | | | |
le dichiarazioni ricevute ai sensi degli articoli da I a # del protocollo nEurLex-2 EurLex-2
Podem também encontrar-se na curcuma pequenas quantidades de óleos e resinas de ocorrência natural
Se del caso, si utilizzano le procedure di gestione del combustibile in volo applicabiliEurLex-2 EurLex-2
312 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.