erosão costeira oor Italiaans
erosão costeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
erosione costiera
Poderia falar de erosão costeira o dia todo.
Potrei parlare di erosione costiera tutto il giorno.
equazione universale per la perdita di suolo
erosione
Poderia falar de erosão costeira o dia todo.
Potrei parlare di erosione costiera tutto il giorno.
erosione del suolo
usle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assunto: Erosão costeira na Irlanda
Si dovrebbero adottare sempre prima dellEurLex-2 EurLex-2
Apoia as medidas destinadas a reduzir o risco hidrogeológico e o risco de erosão costeira;
E sta avendo effetto anche su di meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Erosão costeira
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suiniEuroParl2021 EuroParl2021
Poderia falar de erosão costeira o dia todo.
Convenzione internazionale del # maggio # sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Comissão tem portanto perfeita consciência do problema da erosão costeira.
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?EurLex-2 EurLex-2
Em muitas zonas, a susceptibilidade às cheias aumentou devido à erosão costeira.
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
A Comissão não foi informada pelas autoridades gregas de problemas de erosão costeira na ilha de Zourafa.
Oggetto: Informazioni e segnaletica migliori per i conducentiEurLex-2 EurLex-2
Prestou a Comissão algum apoio financeiro a estes projectos de gestão de risco de inundação e erosão costeira?
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cnot-set not-set
O número de áreas com potencial perigo de cheias, erosões costeiras ou incêndios está a aumentar.
E stasera un altro appuntamento con Vox Populinot-set not-set
Erosão costeira.
NL-Paesi BassiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relativamente à erosão costeira, fui há tempos relator deste Parlamento para a gestão das zonas costeiras.
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppoEuroparl8 Europarl8
Assunto: Erosão costeira em Portugal
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Erosão costeira e protecção contra inundações
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiEurLex-2 EurLex-2
A erosão costeira tornou-se um problema grave em diversos Estados-Membros, incluindo a Irlanda.
Scusa, potrestinot-set not-set
A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesoroWikiMatrix WikiMatrix
Assunto: Posidonia oceanica contra o risco de erosão costeira
E ' cosi ' liscio ed elegante, non dark e heavy come i suoi lavori precedentiEurLex-2 EurLex-2
Que instrumentos de apoio aos EstadosMembros mais vulneráveis aos efeitos da erosão costeira estão disponíveis?
Vicepresidentenot-set not-set
A Comissão convida a AEA a actualizar igualmente o Atlas de Erosão Costeira nos próximos anos.
Signori, che succede?EurLex-2 EurLex-2
- Protecção do solo ameaçado ou degradado por incêndios ou por desertificação; protecção do solo contra a erosão costeira.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioEurLex-2 EurLex-2
Em #, o Parlamento votou uma dotação orçamental de # milhões de euros para investigar o problema da erosão costeira
Lei viene con te?oj4 oj4
As taxas de erosão costeira vão aumentar e as defesas existentes poderão não oferecer uma protecção suficiente.
EUR per volo di andata e ritorno per la tariffa praticata, a determinate condizioni, ai residenti in CorsicaEurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.