Eros oor Italiaans

Eros

eienaammanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Eros

manlike
it
Eros (mitologia)
Eles tem armas melhores do que nós e Eros era uma delas.
Loro hanno armi migliori delle nostre ed Eros era una di queste.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

eros

naamwoord
É a mais intensa e psicologicamente perigosa forma de Eros.
La forma di eros più pericolosa.
Open Multilingual Wordnet

concupiscenza

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

eros

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

eros

naamwoord
É em " eros veritas ".
E'" in eros veritas "!
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Eros Ramazzotti
Eros Ramazzotti

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e minhas flautas cantarão até o último fôlego, os louvores de Eros.
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o malogro de Eros, a falta de satisfação das finalidades vitais, que aumenta o valor instintivo da morte.
Sono spiacente, agente Dunham, non abbiamo tutto questo tempoLiterature Literature
Eros, nosso Desejo supremo, só exalta nossos desejos para sacrificálos.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaLiterature Literature
Eles tem armas melhores do que nós e Eros era uma delas.
Pacchetto Informativo per il medico Pacchetto Informativo per l infermiere Pacchetto Informativo per il pazienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A presente decisão baseia-se na situação de direito e de facto vigente entre novembro de 2016 e abril de 2018, segundo as informações fornecidas pela requerente e pelos relatórios nacionais do ERO.
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'eliminazione di controlli effettuati alle frontiere degli Stati membri nel settore dei trasporti su strada e per vie navigabili (Versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eros também faz parte de uma trindade de deuses que desempenharam papéis nas relações homoeróticas, junto com Hércules e Hermes, que concedeu qualidades de beleza (e fidelidade), a força e a eloqüência, respectivamente, para os amantes do sexo masculino.
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.WikiMatrix WikiMatrix
Alguns chamam isso de Eros, que foi incubado num ovo e pôs todo o universo em movimento.
Facendo clic su un messaggio, questo verrà mostrato come testo semplice. compresi tutte le intestazioni. Questo è utile per fare il debug di client news o per diagnosticare problemi con il server delle news, per esempio per verificare che il server leafnode funzioni correttamenteLiterature Literature
Ele ia chamar seu secretário Eros para prestar contas de certas irregularidades.
Non guardarmi cosi 'jw2019 jw2019
– É bom que você tenha sua mamãe – disse ela para o bebê nos braços de Eros. – Porque papai não é divertido.
Aiuti per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltàLiterature Literature
Mãe e esposa foram separadas, e a identidade fatal de Eros e Thanatos foi, portanto, dissolvida.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.Literature Literature
Ele o olha devastado, e ouvindo seus últimos gemidos, ainda de acordo com Plutarco, exclama: “Muito bem, Eros!
Ogni anno la Commissione elabora un programma di lavoro sulla base della presente decisioneLiterature Literature
Marte e a Terra podem estar ocupados apontando armas uns aos outros, mas os sinais na quarentena não fará as pessoas deixarem Eros para sempre.
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dados mais recentes do ERO indicam que, em 2016, operaram, na República Checa, 98 comerciantes ativos que fornecem gás aos clientes (104).
Sto scherzandoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diga-se desde já que o Antigo Testamento grego usa só duas vezes a palavra eros, enquanto o Novo Testamento nunca a usa: das três palavras gregas relacionadas com o amor — eros, philia (amor de amizade) e agape — os escritos neo-testamentários privilegiam a última, que, na linguagem grega, era quase posta de lado.
Sono qui solo per dare una mano... a risolvere un casino che hai combinato tu!vatican.va vatican.va
"E é exatamente isso o que eu pretendia dizer ao definir Eros como ""o desejo sem fim""."
Vuoi saperlo davvero?Literature Literature
Éros é o amor associado com a atração sexual.
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatojw2019 jw2019
Digo, Eros está se movendo.
Il medico si assicurerà che Lei assuma la dose più bassa di Viani necessaria a controllare la Sua asma per prevenire il verificarsi di effetti collateraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O cristianismo deu a Eros veneno para beber — ele não morreu, é verdade, mas degenerou em Vício. 169.
Il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolanteLiterature Literature
Poder-se-ia até dizer que a revelação do eros de Deus ao homem é, na realidade, a expressão suprema do seu agape.
Cosi ' fece quella mistura, ed una schifosa scabbia in un istante incorteccio ', tutto il mio liscio corpo con schifose croste, piu ' immondo Lazzarovatican.va vatican.va
Em seus escritos, a palavra éros não aparece, storgé ocorre apenas três vezes, e o verbo philéo aparece menos de cem vezes, mas a palavra agápe se acha cerca de 250 vezes nas Escrituras Gregas.
Codice della/e dimensione/i «Ubicazione» (NUTS/LAUjw2019 jw2019
Eros mudou tudo...
La sta importunando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Gabinete Europeu de Radiocomunicações (ERO) já aplica disposições satisfatórias nesta matéria.
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavanot-set not-set
A teoria das pulsões no terceiro período (Eros e morte) ... 4.6.
E ' una cazzata di basso profiloLiterature Literature
Essa fidelidade transcendental permite ser compreendida como uma propriedade universal do eros.
I lavoratori e le competenze che essi apportano sono essenziali per la competitività delle PMILiterature Literature
Posso entrar no Templo de Eros?
Il cielo si è annuvolatoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.