fedorenta oor Italiaans

fedorenta

adjektief, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

di merda

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fedorento
ammorbante · di merda · fetido · maleodorante · olezzante · puzzolente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então é melhor eu ir para o porto e conseguir um emprego num daqueles barcos de abate fedorentos.
i bordi della porta sono flessibili, non tanto però da consentire alla struttura rigida delle porte stesse di chiudersi completamente quando la porta si chiude sulla sbarra di prova di cui al puntoLiterature Literature
Óbvio como um peido fedorento — disse Bedap. — A clareza é uma função do pensamento.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniLiterature Literature
Tem de haver, portanto, um fedorento inigualável, e a ele chamamos Deus.
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.Literature Literature
O Caos faria este planeta mergulhar num fedorento inferno de terror e destruição.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoLiterature Literature
Mas Londres é um lugar sujo e fedorento, Jamie, um lugar triste para se morrer.
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlaLiterature Literature
Sujo e fedorento!
Strumenti RiempimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Talvez haja algo fedorento em sua nova caixa, não?
Jocko, che cosa fa il bollitore quando l' acqua è pronta?Literature Literature
Ela jogou o chaveiro na escrivaninha, como se fosse um sapato fedorento em que não queria tocar.
Salvo disposizioni specifiche contrarie previste nel presente codice e fatto salvo il paragrafo #, lLiterature Literature
Sujos, fedorentos, enegrecidos por fuligem de cordite, rasgados, barbados e hipotérmicos, tropeçaram, e alguns caíram.
Dio, se solo potessi vedere il soleLiterature Literature
Quem é esse adorável amigo fedorento que trouxe ao meu escritório ao invés de largá-lo por aí?
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Revere, procuramos um falsificador que forjou esses meio centavos fedorentos.
VETRO E LAVORI DI VETROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora os exercícios na barra, espero que tenham se lavado, seus fedorentos.
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiLiterature Literature
Eu li os pergaminhos velhos e fedorentos.""
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiLiterature Literature
O seu nome é William Jones, é conhecido pelos residentes do da zona onde é conhecido por Skunk ( " doninha fedorenta " ).
Venivano sempre a trovarci prima di andare aI Iavoro... per chiederci di cosa avevamo bisogno... e cosa potevano fare per noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Em um fedorento vagão de gado foram enfiadas oitenta pessoas.
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?Literature Literature
Sente-se, fedorento.
Infatti, intervenendo immediatamente, si evita anche che si inneschi una spirale di violenza e si attua l'azione più importante nel campo della prevenzione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só esse uniforme fedorento da prisão.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo quando eu for um velho fedorento com mãos artríticas tipo garra?
Obiettivo dell'aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ainda houver alguém vivo aí... gostaria que me tirasse desse lugar fedorento.
Onorevole Jarzembowski, si tratta di proposte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malditos milionários fedorentos...
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare AbbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epifânia estivera a ponto de perder a cabeça com Dalila, uma fedorenta que não se dava ao respeito.
Qual è la tua professione?Literature Literature
Sabemos que você comeu aquela carne fedorenta.
considerando la nomina alla carica di primo ministro di Kabiné Komara, che svolgeva in precedenza funzioni di responsabile in seno alla Banca africana d'import-export e constatando che, durante gli avvenimenti del febbraio #, lo stesso figurava sullalista suggerita dai sindacati per il posto di primo ministroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele era loiro, com certeza, mas ele estava tão sujo e fedorento que eu hesitei, mesmo estando congelando lá fora.
Domani, credoLiterature Literature
Retomando seu lugar ao volante, Travis disse: — Você está sujo, fedorento.
Il regime di assicurazione malattia fornisce l’assicurazione medica al personale dei vari organismi comunitariLiterature Literature
E 5 sacos de lixo fedorento.
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.