língua sueca oor Italiaans
língua sueca
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
svedese
Em Turku, a comunidade de língua sueca foi incentivada a participar na tradução dos materiais para o sueco.
A Turku la partecipazione della comunità di lingua svedese è stata incoraggiata attraverso la traduzione in svedese dei materiali di comunicazione.
lingua svedese
O programa de auxílio completo (em língua sueca) encontra-se disponível em
Il testo integrale del regime di aiuti è disponibile (in lingua svedese) al seguente indirizzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A correcção diz respeito, exclusivamente, à versão em língua sueca do regulamento.
Tale rettifica riguarda soltanto la versione svedese del suddetto regolamento.EurLex-2 EurLex-2
(A versão em língua sueca é a única que faz fé)
(Il testo in lingua svedese è il solo facente fede)EurLex-2 EurLex-2
O Conselho de Língua Sueca.
Voce principale: Lingua svedese.WikiMatrix WikiMatrix
em língua sueca
In svedeseEurLex-2 EurLex-2
(Apenas faz fé o texto em língua sueca)
(Il testo in lingua svedese è il solo facente fede)EurLex-2 EurLex-2
De língua sueca (SV)
di lingua svedese (SV)EurLex-2 EurLex-2
— em língua sueca: Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
— in svedese: Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IVEurLex-2 EurLex-2
Apenas faz fé o texto em língua sueca
Il testo in lingua svedese è il solo facente fedeoj4 oj4
EPSO/AD/337/16 — juristas-linguistas de língua sueca (SV) (AD 7)
EPSO/AD/337/16 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua svedese (SV)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Apenas faz fé o texto em língua sueca)
(Il testo in lingua svedese è l'unico facente fede)EurLex-2 EurLex-2
(Apenas faz fé o texto na língua sueca)
(Il testo in lingua svedese è il solo facente fede)EuroParl2021 EuroParl2021
É elaborado pela Instituição da Língua Sueca da Universidade de Gotemburgo.
È professore di lingue nordiche presso il dipartimento di lingua svedese dell'Università di Gothenburg.WikiMatrix WikiMatrix
Objecto: A língua sueca ameaçada
Oggetto: Minacce alla lingua svedeseEurLex-2 EurLex-2
Nunca antes a língua sueca, a língua da honra e dos heróis, ecoara como hoje nesta sala.
Mai come oggi la lingua svedese, la lingua dell'onore e degli eroi, è riecheggiata in quest' Aula.Europarl8 Europarl8
todos os anúncios a bordo sejam feitos em língua sueca e em língua inglesa
tutti gli annunci a bordo siano fatti in inglese e svedeseoj4 oj4
A versão em língua sueca é a única que faz fé
Il testo in lingua svedese è il solo facente fedeoj4 oj4
3952 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.