língua tailandesa oor Italiaans

língua tailandesa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

lingua thailandese

Língua tailandesa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

tailandese

naamwoord manlike

voorbeelde

Esses muçulmanos falam a língua malaia com alguma influência tailandesa, na forma de palavras emprestadas da língua tailandesa.
I musulmani parlano lo Yawi, una lingua di origine malese con diversi vocaboli propri della lingua thai.

Sua língua é a língua tailandesa, que é classificado como pertencente ao grupo tai da família linguística kradai e a maior parte do povo tai segue o budismo teravada.
Il loro idioma è il thailandese (o thai), che è classificato nella famiglia linguistica tai kadai; la maggior parte dei thai professa il Buddhismo Theravada.

O Sistema Geral Real de Transcrição de Tailandês (RTGS) é o sistema oficial para apresentar palavras da língua tailandesa utilizando o alfabeto latino, e que foi publicado pelo Real Instituto da Tailândia.
Il Sistema Generale Reale Thai di Trascrizione, chiamato anche RTGS, acronimo dell'inglese Royal Thai General System of Transcription, è il sistema ufficiale di trascrizione adottato in Thailandia delle parole thailandesi nell'alfabeto latino ed è stato pubblicato dall'Istituto Reale di Thailandia.

O presente acordo é redigido em duplo exemplar, em língua alemã, dinamarquesa, francesa, grega, inglês, italiana, nerlandesa e tailandesa, fazendo fé qualquer dos textos.
Il presente accordo è redatto in duplice esemplare nelle lingue danese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, tedesca e tailandese, ciascun testo facente fede.

O presente protocolo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e tailandesa, fazendo fé qualquer dos textos.
Il presente protocollo è redatto in duplice esemplare in lingua danese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, tedesca e tailandese, ciascun testo facente ugualmente fede.

O presente Protocolo é redigido em duplo exemplar nas línguas alemã, dinamarquesa, espanhola, francesa, grega, inglesa, italiana, neerlandesa, portuguesa e tailandesa, fazendo fé qualquer dos textos.
Il presente protocollo è redatto in duplice esemplare in lingua danese, francese, greca, inglese, italiana, olandese, portoghese, spagnola, tedesca e tailandese, tutti i testi facenti ugualmente fede.