lista de controlo de acesso do sistema
elenco di controllo di accesso di sistema
lista de controle de acesso oor Italiaans
lista de controle de acesso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
elenco di controllo di accesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em um filtro de pacotes tradicional, cada interface pode ter sua própria lista de controle de acesso.
Tu ed io saremo i grandi eroi, aiutandoci a vicenda a creare un nuovo inizioLiterature Literature
revisão das listas de controlo de acesso a infraestruturas físicas
Sto andando a casa, grazie tanteEurLex-2 EurLex-2
Para entender esses filtros de estado, vamos reexaminar a lista de controle de acesso da Tabela 8.6.
È lui che usa questo termine, " scopare "Literature Literature
revisão das listas de controlo de acesso a aplicações
Tuttavia, questo vantaggio è stato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.EurLex-2 EurLex-2
Os usuários do Windows gerenciam, tipicamente, listas de controle de acesso através da GUI.
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.Literature Literature
Vejo o teu filtro anónimo do servidor com o teu protocolo de encriptação reforçado e reescrevo uma lista de controlo de acesso.
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Proteção de Recursos do Windows funciona definindo listas de controle de acesso discricionárias (DACLs) e listas de controle de acesso (ACLs) definidas para recursos protegidos.
Se del caso, si utilizzano le procedure di gestione del combustibile in volo applicabiliWikiMatrix WikiMatrix
Mesmo quanto a autorização é realizada através da combinação de autenticação e listas de controle de acesso (ACLs), o gerenciamento da política de segurança de dados não é trivial e frequentemente representa um grande esforço de administração.
le tecniche, i processi e gli interventi sistematici in materia di controllo e verifica della progettazione che verranno applicati nella progettazione dei componenti di interoperabilità appartenenti alla categoria in questioneWikiMatrix WikiMatrix
Acrescenta que, para além da autenticação, o processo de autorização depende da capacidade de criar, modificar e interpretar as «listas de controlo de acesso» (CAL), o que implica uma comunicação com os controladores de domínio do domínio (considerando 176 da decisão impugnada).
Nessuno di noi si è accorto di tutto questo, e tutti noi lo abbiamo giudicato normale; e quando qualcosa è effettivamente emerso durante il processo di monitoraggio, allora il turbamento è stato grande.EurLex-2 EurLex-2
O ReFS suporta muitos recursos existentes do Windows e do NTFS, como a criptografia do BitLocker, listas de controle de acesso, USN Journal, notificações de mudança, links simbólicos, pontos de junção, pontos de montagem, pontos de análise, instantâneos de volume, IDs de arquivos e oplock.
Posso assicurarmi che avrete completato il lavoro solo se vengo con voiWikiMatrix WikiMatrix
As permissões são normalmente definidas por um administrador do sistema na forma de "políticas de aplicação de segurança", como as ACLs (listas de controle de acesso) ou uma "capacidade", com base no "princípio do privilégio mínimo": os consumidores terão permissão apenas para acessar os recursos necessários para realizar a sua tarefa.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente allWikiMatrix WikiMatrix
As inspecções e auditorias deve basear-se nas orientações, listas de controlo e planos de livre acesso.
C’ e ' un posto in riva al fiume dove fiorisce il timo selvaticoEurLex-2 EurLex-2
Esse objetivo é assegurado, nomeadamente, através de um processo de consulta automatizado que permite o acesso à lista de pessoas indicadas aquando dos controlos nas fronteiras.
le cose cambiano... ma le persone noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para ver esses controles e a lista de provedores de tecnologia de anúncio, acesse sua conta do Google Ad Manager, do Google AdSense ou da AdMob.
Wow, è un nuovo diario, quello?support.google support.google
Fornecimento de ferramentas para o fluxo de trabalho, nomeadamente acesso a modelos de tratamento de texto e folhas de cálculo, tarefa interactiva definida pelo utilizador, listas de controlo interactivas, modelos contabilísticos personalizados, software que permite ao utilizador partilhar informação com colegas da mesma organização e clientes, formulários electrónicos e acesso a aplicações digitais que incluem cálculos, normas que regem a actividade e montagem, edição e partilha de documentos
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.tmClass tmClass
Finalmente, chamo a atenção do Conselho para as normas de protecção de dados e para a necessidade de ser elaborada uma lista pormenorizada das autoridades que vão ter acesso aos mesmos, bem como das autoridades competentes para a realização de controlos das autorizações de residência, a fim de se evitar a utilização abusiva dos dados mais sensíveis.
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le coseEuroparl8 Europarl8
Os sistemas de controlo parental permitem aos pais limitar o acesso dos seus filhos menores à Internet graças a uma lista de conteúdos adaptados aos menores ou à filtragem de conteúdos prejudiciais às crianças.
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta avaliação confirmou a avaliação institucional realizada em Novembro-Dezembro de 2008, que mostrara estarem bem estabelecidos e funcionarem satisfatoriamente os grandes pilares: regras de contratação; sistema de controlo interno; contabilidade, auditoria externa, acesso do público à informação e publicação da lista dos beneficiários.
Ci mancano gli uominiEurLex-2 EurLex-2
A Comissão observa que, por exemplo, se a finalidade da funcionalidade for o controlo de sintomas ou a telemedicina, tais finalidades não exigem o acesso à lista de contactos da pessoa que é proprietária do dispositivo.
Costituiscono ulteriori motivi di preoccupazione l iperprolattinemia e il rischio di prolungamento del tratto QT; il Comitato ha concluso che, in considerazione dei dati disponibili, i rischi associati all uso della veralipride per il trattamento delle vampate di calore associate alla menopausa prevalgono sui limitati beneficiEuroParl2021 EuroParl2021
b) A manutenção de uma lista actualizada de todas as pessoas autorizadas a ter acesso às informações com a classificação MUITO SECRETO UE sob o seu controlo;
Forza, Patrick!Forza!EurLex-2 EurLex-2
Anular as Decisões de 1 e 14 de abril de 2014 da Secretária Geral da Comissão Europeia que recusam dar acesso ao conjunto dos documentos relativos ao processo de adjudicação do contrato n.o 02/2013/0IL «Controlos de segurança» para o lote 1 e nomeadamente à proposta do proponente selecionada, à lista dos preços e ao relatório de avaliação desta proposta bem como ao contrato de serviço celebrado com o adjudicante;
Guarda che tette!EurLex-2 EurLex-2
· apoiará a criação de plataformas interoperáveis de ferramentas que garantam o acesso a conteúdos que se coadunem com as diferentes idades (como listas brancas[32] ou motores de pesquisa adaptados às crianças), concentrando-se ao mesmo tempo na questão do controlo contínuo da qualidade;
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oEurLex-2 EurLex-2
b) A manutenção de uma lista actualizada de todas as pessoas autorizadas a ter acesso às informações com a classificação ► TRES SECRET UE/EU TOP SECRET ◄ sob o seu controlo;
Non sarei mai stato in grado di pagarti quello che hai fatto in me.Hai illuminato il lato oscuro del mio cuoreEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.