método pedagógico oor Italiaans
método pedagógico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
metodo di insegnamento
metodo pedagogico
Formar com os melhores métodos pedagógicos professores cristãos, e que assim possam aceder ao ensino oficial.
Formare professori cristiani con i migliori metodi pedagogici, cos'i che possano accedere all'insegnamento pubblico.
metodologie educative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esta altura eu tinha desenvolvido um novo método pedagógico, então eu apliquei- o.
In marcia fino a scuolaQED QED
Bem tentaram, usaram todos os métodos pedagógicos, mas nada resultou.
Gli Stati membri assicurano che al cittadino in questione, di un paese terzo, privo delle risorse sufficienti siano garantiti un livello di vitain grado di permettergli la sussistenza e l'accesso a cure mediche urgentiLiterature Literature
f) Apoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e da gestão das escolas.
L' ha sentito, agenteEurLex-2 EurLex-2
Proporcionou-me um leque mais abrangente de abordagens/técnicas/métodos pedagógicos, bem como de materiais de trabalho
DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE VETERINARIOEAC EAC
Os novos métodos pedagógicos e o novo papel dos docentes, formadores e outros mediadores da aprendizagem
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiEurLex-2 EurLex-2
Apoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e da gestão das escolas.
Maledetto Pucinski, figlio di puttana!EurLex-2 EurLex-2
Melhorar os métodos pedagógicos e a gestão das organizações de educação de adultos.
Ma tusei feritoEurLex-2 EurLex-2
- análise constante da adaptação da formação dos farmacêuticos aos progressos da ciência farmacêutica e dos métodos pedagógicos.
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiEurLex-2 EurLex-2
Por esta altura eu tinha desenvolvido um novo método pedagógico, então eu apliquei-o.
se i prodottiin questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDted2019 ted2019
f) Melhorar os métodos pedagógicos e a gestão das organizações de educação de adultos.
Esorta a cogliere l'occasione per armonizzare, uniformare e snellire le norme e le procedure dell'SPG nel quadro dei nuovi orientamentiEurLex-2 EurLex-2
Apoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e da gestão das escolas
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeoj4 oj4
Melhorar os métodos pedagógicos e a gestão das organizações de educação de adultos
Non penso sara ' una partita facile per noi.Non con queste temperatureoj4 oj4
- o intercâmbio de material didáctico, de informações e de experiências sobre métodos pedagógicos inovadores,
Voi ragazzi siete cosi ' braviEurLex-2 EurLex-2
- tomada em consideração da adaptação da formação dos médicos aos progressos de ciência médica e dos métodos pedagógicos.
Deve trattarsi di un truccoEurLex-2 EurLex-2
- aos métodos pedagógicos e meios didácticos;
Ogni volta che riceve una dose di Viraferon si raccomanda fortemente di prendere nota del nome e del numero di lotto del prodotto al fine di avere una registrazione del lotto utilizzatoEurLex-2 EurLex-2
Admiro o seu espírito reformador e os seus métodos pedagógicos, mas...
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os projectos deverão igualmente visar a divulgação das melhores práticas educativas e dos actuais ou novos métodos pedagógicos.
No, non l' ho mai capitonot-set not-set
(5) Promover a aplicação de métodos pedagógicos inovadores, em particular através da formação de professores;
Stai parlando con meEurLex-2 EurLex-2
É necessário tomar medidas para motivar os alunos e adaptar os métodos pedagógicos às suas necessidades.
Consegna del Premio Sacharov (seduta solenneEurLex-2 EurLex-2
desenvolver conteúdos e métodos pedagógicos
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitoEAC EAC
a) Criação de métodos pedagógicos adaptados nos programas de formação profissional destinados aos trabalhadores idosos;
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobreEurLex-2 EurLex-2
- adopção de objectivos e métodos pedagógicos que satisfaçam a grande diversidade de interesses, necessidades e capacidades dos alunos,
No, potrebbero esserci dei sopravvissutiEurLex-2 EurLex-2
Ela diz que seu método pedagógico e os assuntos abordados são “ecléticos”.
Per piacere restate seduti e tranquilliLiterature Literature
294 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.