mala diplomática oor Italiaans
mala diplomática
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Valigia diplomatica
Inclui os serviços expresso e as malas diplomáticas.
Sono inclusi i colli espresso e le valigie diplomatiche.
valigia diplomatica
Inclui os serviços expresso e as malas diplomáticas.
Sono inclusi i colli espresso e le valigie diplomatiche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estafeta militar ou mala diplomática;
elenchi separati dei traghetti passeggeri e merci in servizio di linea di cui alla lettera a), entro sei mesi dalla data di attuazione della direttiva e successivamente ogniqualvolta siano apportate variazioni a detti servizieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inclui os serviços expresso e as malas diplomáticas, mas não a bagagem dos passageiros.
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.EurLex-2 EurLex-2
Tínhamos creme Nivea enviado por mala diplomática.
Non c' e ' molto da direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela estaria em Moscou em dois dias, talvez três, pela mala diplomática.
Sto parlando di quest' armaLiterature Literature
Ele vai pedir ao embaixador americano que mande pela mala diplomática.
Per favore, è un confratelloLiterature Literature
Inclui os serviços expresso e as malas diplomáticas.
E ' un maschiettoEurLex-2 EurLex-2
— Não lhe toques: é uma mala diplomática
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreLiterature Literature
Isso veio numa mala diplomática de Genebra.
Sorprendente che non gli sia venuta l' artrite per tutte quelle scaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inclui os serviços expresso e as malas diplomáticas.
Inizia il divertimentoEurLex-2 EurLex-2
"""Houve um problema com a mala diplomática e os papéis do professor Toscano ainda cá estão."
DispositivoLiterature Literature
estafeta militar, correio oficial ou mala diplomática, em coordenação com o pessoal do registo.
Non ci hanno visti!EuroParl2021 EuroParl2021
c) Transporte por mala diplomática;
Per esempio, viene attribuito un qualche significato leggendario alle profondità superiori a 1 000 metri senza che vi sia alcuna ragione assolutamente incontrovertibile che giustifichi tale tesi.not-set not-set
Sim, era uma mala diplomática confidencial, propriedade do governo saudita.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as despesas relativas à mala diplomática,
Non eravamo sicuri di farcela quella sera... perché c' era stata una tempesta di vento come non ne avevo mai visteEurLex-2 EurLex-2
Haveria informações de espionagem falsas na mala diplomática espanhola para Hamburgo.
Solo uno di noi uscira ' di quiLiterature Literature
Recebeu amabilíssima resposta e a preciosa carta para a eleição através da mala diplomática.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiLiterature Literature
— Sim, para Rosemont, aqui, e, pela mala diplomática, para o seu QG do FBI em Washington.
Per essere un romantico, quel tizio combatteva beneLiterature Literature
Talvez pudéssemos contrabandeá-lo na mala diplomática.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLiterature Literature
O pessoal do registo pode prever o transporte por estafeta militar ou mala diplomática.
Personale medico a rapporto in planciaEuroParl2021 EuroParl2021
Eu não fui alertado de nenhuma mala diplomática a bordo, então imagino que não estejam com armas.
Avevo paura di dormirci sopraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.