mina de carvão oor Italiaans
mina de carvão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
miniera di carbone
Uma mina de carvão e uma zona de guerra são diferentes!
Una miniera di carbone e una zona di guerra non sono la stessa cosa, idiota!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neste aspecto, visitarei a mina de carvão hoje.
Decisione della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charbonnages de France (CDF) (Minas de Carvão de França),
esprime il suo parere conforme sulla conclusione del ProtocolloEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Emissões causadoras do efeito de estufa provenientes de minas de carvão desactivadas
Se vuoi rivedere la tua creatura, mettiti con noioj4 oj4
– Você já desceu numa mina de carvão?
La misteriosa materia oscura.Literature Literature
SEGURANÇA DAS MINAS DE CARVÃO:
Non sono... estemporaneiEurLex-2 EurLex-2
Isso me leva ao segundo canário da mina de carvão.
Neanche a me piace il freddoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ESTRUTURA DOS EFECTIVOS NAS MINAS DE CARVÃO (CECA)
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?EurLex-2 EurLex-2
Muitas minas de carvão na Escócia são exploradas dessa maneira – e não o podem ser de nenhuma outra.
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognoLiterature Literature
Admite-se que não reste nenhuma mina de carvão em atividade.
Scusa...- la violazione era di # secondi?Literature Literature
Em uma mina de carvão?
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São uma espécie de canário nas minas de carvão de nossos corações.
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggeLiterature Literature
Em vários Estados-Membros[26], mina de carvão e central eléctrica fazem ambas parte de uma empresa integrada.
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?EurLex-2 EurLex-2
A Yan, mandaram-na para uma pequena mina de carvão nas montanhas de Sichuan oriental.
Se mi dovessero tagliare la testa non preoccuparti, va bene?Literature Literature
Num ano, cerca de seiscentos de nós foram levados para trabalhar numa mina de carvão.
Come lo chiamava tuo padre?Literature Literature
produzida a partir do metano emitido por minas de carvão abandonadas
Sono nei guaieurlex eurlex
Isso aqui não é uma mina de carvão, dá para desligar?
Mi spiace, e ' impegnato al momentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria capaz de fazer tartes numa mina de carvão.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNLiterature Literature
Começou a trabalhar em minas de carvão, na Inglaterra, quando era um rapazinho de 13 anos.
Precauzioni di impiegojw2019 jw2019
- Como um canário numa mina de carvão - disse ele.
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoLiterature Literature
Um dos milhares de embarcados para a Europa Oriental para trabalhar nas minas de carvão etc.
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoLiterature Literature
Visitar uma antiga mina de carvão é outra experiência interessante.
Il miglioramento della qualità dei servizi di trasporto ferroviario di passeggeri contribuisce a rendere attraente tale modo di trasporto e può promuovere gli obiettivi della politica europea dei trasporti di creare un sistema di trasporti sostenibilejw2019 jw2019
Objecto: Mina de carvão a céu aberto a norte de Leão (Valle de Laciana, Espanha
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaoj4 oj4
Objecto: Encerramento das minas de carvão de Selby
Indossi pantaloni doratiEurLex-2 EurLex-2
Fitz sentou-se ao lado do tenente Roland Morgan, filho do gerente da mina de carvão de Aberowen.
Al comandante i nostri ossequi!Literature Literature
Setor da energia: Minas de carvão
Parere del Parlamento europeo del # dicembre # (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del # marzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1373 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.