ouvidoria oor Italiaans

ouvidoria

naamwoord vroulike

voorbeelde

Sua Força teve um problema com a Ouvidoria agora.
Sì, la sua squadra sta litigando con l'Ente regolamentazione stampa.

Enviou-os à ouvidoria.
Sono gia'arrivate al P.I.B.

O verdadeiro vilão é um inútil qualquer que vazou a história para me derrubar pois os políticos e a Ouvidoria não me querem dizendo a verdade sobre os cortes de recursos.
Il vero cattivo qui è quella pezza da piedi che ha fatto trapelare la storia, per farmi crollare perché ai politici e alla commissione di polizia non piace che io dica la verità sui tagli ai servizi.

Vá até a Ouvidoria dos Inquilinos, na Strand.
Vai a fare una visitina al difensore civico degli inquilini della Strand.

Thrush estava me preparando para ser a segunda assistente da ouvidoria daqui.
«Miss Thrush mi stava preparando per diventare l’assistente della responsabile.

Como meu advogado, achei que descobriria que é por isso estar acontecendo que querem ouvidorias na CIA.
Come mio avvocato, pensavo sapessi... che e'proprio per quello che e'successo che il Senato vuole un'udienza sulla CIA.

Tash, por favor, sei que estava na ouvidoria hoje.
So che ci sei tu dietro all'attacco di oggi.

Ele tem almoços chiques com a Ouvidoria e danem-se as despesas.
Cosa? Fa pranzi eleganti con la commissione di polizia e scopa a nostre spese.

Por causa do tempo que passei na ouvidoria da polícia, os policiais de Chicago mal podem esperar para me derrubar.
Con tutto il tempo che ho passato alla Commissione per il riesame della polizia, i poliziotti di Chicago non vedono l'ora di appendermi al palo.

Enviaram gente da ouvidoria.
Hanno gli avvocati del JAG.

Bem, todos os incidentes com armas vão para a Ouvidoria da Polícia.
Come tutti gli incidenti con armi, è andato su alla Commissione Reclami della polizia.