páginas amarelas oor Italiaans
páginas amarelas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
pagine gialle
Hoje, a gente abre as páginas amarelas e se arrisca com a ralé.
Oggi apri le pagine gialle e speri che non ti capiti della gentaglia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Coloca-me primeiro nas páginas amarelas.
Per quanto riguarda il progetto menzionato dall'onorevole deputato, spetta alla Commissione, nell'ambito della propria sfera di competenza, prevedere l'organizzazione di progetti pilota o dimostrativi e, all'occorrenza, presentare al Consiglio proposte appropriate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga ao seu pai que da próxima vez que precisar de uma babá... que consulte as Páginas Amarelas.
Ti droghi, Ben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O endereço do Sr. Bentley está no topo da página amarela.
E chiamati idiotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoje, a gente abre as páginas amarelas e se arrisca com a ralé.
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose,in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na prateleira acima Simon viu uma fileira de Páginas Amarelas e catálogos telefônicos de Cambridge.
Alla luce diquanto sopra, si è reso necessario modificare il regolamento (CE) n. #/# (BCE/#/#), al fine di includere in maniera esplicita il requisito della segnalazione di depositi e crediti al valore nominaleLiterature Literature
Vou até a cozinha e abro as páginas amarelas.
Una volta mi hai salvato la vita, ElleLiterature Literature
Nas páginas amarelas gays.
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dá- me as páginas amarelas. "
Ma che le e ' preso?QED QED
O número nas páginas amarelas é a base e qualquer um poderia obtê-lo.
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullLiterature Literature
Dr. Roth, pessoas como você não possuem propagandas nas páginas amarelas.
Ti comporti come se non avessi sentimenti, ma in realtà hai solo pauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deverei abandonar as enormes páginas amarelas onde leio Catulo, trocando-as por bosques e campos?
Innanzi tutto, si devono trovare strutture di stoccaggio permanente per i rifiuti di mercurio quanto prima possibile, limitando così lo stoccaggio temporaneo.Literature Literature
Por favor, escutem: (Começou a ler as páginas amarelas que insiro nesta pasta.
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaLiterature Literature
Tente as Páginas Amarelas, quem sabe.
EmozionatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gretel voltou com páginas amarelas de aparência mofada e jogou-as para Luke.
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
- Não sei o que faria sem as páginas amarelas.
Noi andiamo ad Aspen a NataleLiterature Literature
Páginas amarelas.
Quanto costerebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhe nas Páginas Amarelas.
Era una battutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas páginas amarelas?
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguiam Wally Bright, o advogado que haviam encontrado nas páginas amarelas.
Sai, lo so che il fatto che tua madre non ci sia mai, e ' uno schifoLiterature Literature
É como as Páginas Amarelas para as conexões da Flórida.
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como tinha as Páginas Amarelas abertas na secção “Hospitais”, Jack não teve dificuldade em encontrar o número.
Ti farà maleLiterature Literature
" Tem uma pontuação demasiado alta nas Páginas Amarelas.
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kits de primeiros socorros, páginas amarelas.
La sezione sulla prosperità contiene tre principiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olhe, se esta procurando alguém, melhor procurar nas páginas amarelas.
Credo...Credo si chiamasse RobertsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo o que posso dizer é: graças a Deus pelas Páginas amarelas e os serviços de entrega.
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sotto la loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIILiterature Literature
262 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.