passo determinante de taxa oor Italiaans

passo determinante de taxa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

stadio cineticamente determinante

voorbeelde

Deste modo, o êxito das reformas dos regimes de pensões nos Estados-Membros é um fator determinante no que respeita à capacidade da UE de alcançar dois dos cinco objetivos da estratégia Europa 2020, designadamente o objetivo relativo à taxa de emprego (75% das pessoas com 20 a 64 anos devem estar empregadas), que na maior parte dos Estados‐Membros passa por uma participação muito mais elevada dos trabalhadores mais velhos, e o objetivo de redução da pobreza (reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social em, pelo menos, 20 milhões), tendo em conta o risco de pobreza específico dos idosos.
In tale contesto, riuscire a riformare adeguatamente i sistemi pensionistici degli Stati membri è una condizione fondamentale della capacità dell'UE di raggiungere due dei cinque obiettivi della strategia Europa 2020, ovvero quello relativo al tasso di occupazione (75% delle persone di età compresa tra 20 e 64 anni) che richiede, nella maggior parte degli Stati membri, una partecipazione molto più elevata dei lavoratori più anziani, e quello relativo alla riduzione della povertà (togliere almeno venti milioni di persone dalla situazione di povertà o esclusione sociale o di rischio di povertà e di esclusione sociale), tenendo presente il particolare rischio di povertà degli anziani.