pasta central oor Italiaans
pasta central
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
cartella replicata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOdas as varas se juntavam a altura de 4 metros mais ou menos, Iigadas a um paste central que atravessava a cobertura.
Elenco degli eccipienti Ipromellosio e talco Silice colloidale anidra Isopropilmiristato LattosioLiterature Literature
Tendo em conta estes problemas, o relatório propunha que fosse criada na Comissão uma "pasta central independente" para os direitos humanos, ou seja, que fossem criados um lugar de Comissário e uma Direcção-Geral específicos para os direitos humanos, que não tivessem outras competências além das questões relacionadas com os direitos humanos.
Questo e '... non e ' divertenteEurLex-2 EurLex-2
Os vitelos, apesar de grandes consumidores de ração, são os que mais necessitam de pasto na Europa Central.
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hannoinciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livelliEurLex-2 EurLex-2
Uma camada grossa de geada recobria os pastos dos Baronatos Centrais e as calçadas da cidade do castelo.
A tal fine, il presidente trasmette il testo da approvare ai membri della Commissione tecnicaLiterature Literature
Ele abriu a pasta num mapa da região central e leste dos Estados Unidos.
Oh, accidenti, guarda come sei sudatoLiterature Literature
Após as eleições no Iraque, em 15 de dezembro de 2005... a Aliança Iraquiana Unida... com o partido de Muqtada al-Sadr como principal participante... ocupou quase a metade das pastas no governo central do Iraque.
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca olhamos para aquilo. – George apontou para o monte de pastas beges com o rótulo «Comité Central.
Ti amo cosi ' tantoLiterature Literature
O calor considerado neste cálculo é o calor líquido fornecido pela central para a produção de pasta/papel.
considera quella della delega una soluzione non sempre ottimale, per via dei costi aggiuntivi connessi alla presenza di collaboratori in loco e dell'impossibilità di delegare determinate funzioniEurLex-2 EurLex-2
Peguei também a pasta 007 que costumava usar para visitas às centrais de polícia.
Ci sono un paio di coseLiterature Literature
O único pasto que conheço em Nova Iorque está... no Central Park.
Ci siamo di nuovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heinzel: produção de pasta e, em menor medida, de papel kraft na Europa Central e Oriental e negociação à escala mundial de pasta e diferentes tipos de papel,
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaEurLex-2 EurLex-2
Heinzel: produção de pasta e, em menor medida, de papel kraft na Europa Central e Oriental e negociação à escala mundial de pasta e diferentes tipos de papel
Esame degli oneri di servizio pubblicooj4 oj4
– perguntou, ávido, o novo chefe da Central, e Mario lhe estendeu a pasta com os resultados preliminares do caso
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.Literature Literature
O calor considerado neste cálculo é o calor líquido fornecido pela central para a produção de pasta de papel/laminação de papel/cartão.
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um buraco negro surgiu no Central Park... no meio de um campo de pasto de ovelhas.
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A electricidade utilizada para fins deste cálculo é a electricidade líquida, em que se exclui a parte da electricidade utilizada na central para gerar a energia, ou seja, a electricidade líquida é a parte fornecida pela central à produção de pasta/papel.
Sono sempre stata contraria a questo processo, e non solo per ragioni socioeconomiche e per ragioni di qualità e garanzia di prestazione del servizio pubblico, ma anche perché questo settore è un settore di importanza strategica per lo sviluppo, che tocca l'indipendenza, la sovranità e la sicurezza dell'energia.EurLex-2 EurLex-2
O calor utilizado para fins deste cálculo é o calor líquido, em que se exclui a parte do calor utilizado na central para gerar a energia, ou seja, o calor líquido é a parte fornecida pela central à produção de pasta/papel
Non ci serve un lavorooj4 oj4
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.