pasta alcalina oor Italiaans
pasta alcalina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
pasta alcalina
pasta al solfito
pasta chimica
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pasta di cellulosa alla soda · pasta solfatica · pasta solfitica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decapantes ácidos, neutros e alcalinos, pastas de decapagem para vernizes e metais de todos os tipos, produtos anticorrosivos para metais e ligas metálicas
Accolgo con molto favore queste novità.tmClass tmClass
A pasta reage com oxigénio em condições alcalinas, de forma a remover uma parte da lenhina residual
Le concentrazioni di sirolimus devono essere misurate all inizio, durante la somministrazione concomitantee all interruzione del trattamento con posaconazolo, con conseguente aggiustamento della dose di sirolimusEurLex-2 EurLex-2
Pertence a esta posição a pasta de cacau, mesmo em pedaços, tratada com substâncias alcalinas para aumentar o grau de solubilidade.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoEurLex-2 EurLex-2
Em geral, estão agrupados sob três rubricas — «decapagem física/mecânica» (lixagem, raspagem, decapagem com abrasivo), «decapagem pirolítica/térmica» (em fornos, sobre leitos fluidificados quentes ou com recurso a maçaricos ou a secadores) e «decapagem química» (com recurso a solventes poderosos, incluindo o DCM, a líquidos ou pastas corrosivos, normalmente muito alcalinos, ou a misturas à base de ácido fórmico ou de peróxido de hidrogénio).
Pulisci tutto il testo dalla finestra della sessioneEurLex-2 EurLex-2
Em geral, estão agrupados sob três rubricas- decapagem física/mecânica (lixagem, raspagem, decapagem com abrasivo), decapagem pirolítica/térmica (em fornos, sobre leitos fluidificados quentes ou com recurso a maçaricos ou a secadores) e decapagem química (com recurso a solventes poderosos, incluindo o DCM, a líquidos ou pastas corrosivos, normalmente muito alcalinos, ou a misturas à base de ácido fórmico ou de peróxido de hidrogénio
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.oj4 oj4
Os filtrados ácidos e alcalinos são reciclados na instalação de branqueamento em contracorrente do fluxo de pasta de papel.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umaniEurLex-2 EurLex-2
A energia proveniente do licor alcalino obtidos a partir dos digestores durante a produção de sulfato ou de pasta de soda necessários para o fabrico de papel.
trattandosi di navi cisterna il coefficiente è fissato aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A energia proveniente do licor alcalino obtida a partir dos digestores durante a produção de sulfato ou de pasta de soda necessários para o fabrico de papel.
Le attività ausiliarieEuroParl2021 EuroParl2021
É aditada uma menção relativa ao parâmetro analítico da fosfatase alcalina (artigo 5.o: «Só o queijo que apresente um valor de fosfatase alcalina, medida na parte da pasta localizada um centímetro abaixo da crosta, colhida a meia altura do bordo com recurso ao método fluorimétrico, compatível com a utilização de leite cru e que respeite todos os parâmetros previstos no artigo 2.o do presente caderno de especificações é submetido a exame técnico, decorrido um prazo mínimo de oito meses contados a partir da moldagem.
Sa che sei vulnerabile ed insicuraEurLex-2 EurLex-2
É aditada uma menção relativa ao parâmetro analítico da fosfatase alcalina (artigo #.o: Só o queijo que apresente um valor de fosfatase alcalina, medida na parte da pasta localizada um centímetro abaixo da crosta, colhida a meia altura do bordo com recurso ao método fluorimétrico, compatível com a utilização de leite cru e que respeite todos os parâmetros previstos no artigo #.o do presente caderno de especificações é submetido a exame técnico, decorrido um prazo mínimo de oito meses contados a partir da moldagem
Indipendentemente dai risultati delle prove presentati conformemente alla parte # del presente titolo (prove di innocuità), occorre fornire informazioni sulle prove di innocuità dei lottioj4 oj4
Considerando que convém estabelecer , o mais rapidamente possível , todos os métodos de análises necessários e que a determinação dos métodos de amostragem , de tratamento das amostras de laboratório , de identificação e doseamento dos hidróxidos de sódio e de potássio livres , de identificação e doseamento do ácido oxálico e dos seus sais alcalinos nos produtos capilares , de doseamento do clorofórmio nas pastas dentífricas , do zinco , de identificação e doseamento do ácido fenolsulfónico constituem uma primeira etapa ;
Grazie, MaestraEurLex-2 EurLex-2
Considerando que convém estabelecer, o mais rapidamente possível, todos os métodos de análises necessários e que a determinação dos métodos de amostragem, de tratamento das amostras de laboratório, de identificação e doseamento dos hidróxidos de sódio e de potássio livres, de identificação e doseamento do ácido oxálico e dos seus sais alcalinos nos produtos capilares, de doseamento do clorofórmio nas pastas dentífricas, do zinco, de identificação e doseamento do ácido fenolsulfónico constituem uma primeira etapa;
Sarebbe uno spacciatore di ecstasyEurLex-2 EurLex-2
Em 2000, foram concluídas as versões finais (ou documentos de referência finais) nos sectores do ferro e do aço; cimento e cal; pasta de papel e papel; sistemas de arrefecimento; processamento de metais ferrosos; processamento de metais não ferrosos; fabrico de vidro e hidrólise cloro-alcalina.
DispositivoEurLex-2 EurLex-2
As sementes de cacau , o granulado de cacau , a moinha de cacau , a pasta de cacau , a torta de cacau , a torta de cacau magra , a torta de cacau de extrusão , o cacau em pó e o cacau magro em pó podem ser alcalinizados por um ou vários dos produtos seguintes : carbonatos alcalinos , hidróxidos alcalinos , carbonato de magnésio , óxido de magnésio , suluções amoniacais , desde que a quantidade de alcalinizante adicionada , expressa em carbonato de potássio , não ultrapasse 5 % do peso da matéria seca e desengordurada .
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.EurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.