protecção do ouvido oor Italiaans
protecção do ouvido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
protezione dell'udito
b) para os equipamentos de protecção do ouvido.
b) per i dispositivi di protezione dell'udito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reparação de meios auxiliares de audição e dispositivos para a protecção do ouvido
No grazie, ho tutto sotto controllo HenrytmClass tmClass
PROTECÇÃO DO OUVIDO
E ' una bambinaeurlex eurlex
Aparelhos auditivos e dispositivos para protecção do ouvido
Siamo sul postotmClass tmClass
Reparação e manutenção de aparelhos auditivos, de meios auxiliares de audição e dispositivos de protecção do ouvido
Le signore adorano questo sapore!tmClass tmClass
Auriculares e auscultadores (com microfone incorporado) com protecção do ouvido
Gli importatori presentano le domande di titoli A nei primi cinque giorni lavorativi successivi al # febbraio per il primo sottoperiodo (da giugno ad agosto), al # maggio per il secondo sottoperiodo (da settembre a novembre), al # agosto per il terzo sottoperiodo (da dicembre a febbraio) eal # novembre per il quarto sottoperiodo (da marzo a maggiotmClass tmClass
Reparação e manutenção de meios auxiliares de audição e dispositivos para a protecção do ouvido
DATA DI SCADENZAtmClass tmClass
Próteses auditivas, aparelhos de medição, tratamento e correcção da surdez, aparelhos para a protecção do ouvido
Ma come diavolotmClass tmClass
Aparelhos para a protecção do ouvido,Protectores para os ouvidos, Tampões para os ouvidos
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriatmClass tmClass
Aparelhos para a protecção do ouvido
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressitmClass tmClass
Auxiliares de audição,Auxiliares de audição, Aparelhos para a protecção do ouvido
Cos' hai intenzione di fare?tmClass tmClass
b) para os equipamentos de protecção do ouvido.
Cioe ', abbiamo almeno una possibilita '?EurLex-2 EurLex-2
Pontas protectoras para protecção do ouvido em formato semiauricular
Eventuali situazioni di inefficacia saranno rilevate nel conto economico come la differenza tra la variazione del fair value (valore equo) a cui si fa riferimento in (g) e quella in (htmClass tmClass
Dispositivos de protecção do ouvido, nomeadamente protectores para os ouvidos, protectores para os tímpanos e faixas especiais para proteger a cabeça
Si dicono molte cosetmClass tmClass
Dispositivos para proteger os ouvidos, Aparelhos para a protecção do ouvido, Tampões para os ouvidos, Peças e acessórios para todos os produtos atrás citados
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivotmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e por grosso, em lojas e através de redes informáticas mundiais, de auxiliares de audição para deficientes auditivos, aparelhos para a protecção do ouvido, aparelhos para tratamento da surdez
Paludi e pascoli inondati mediterranei e termo-atlanticitmClass tmClass
Artigos para a prestação dos cuidados de saúde, artigos ortopédicos, calçado ortopédico, próteses, ligaduras, recipientes para aplicação e administração de medicamentos, biberões, chupetas para bebés, ligaduras ortopédicas, contraceptivos não químicos, meias elásticas [cirurgia], aparelhos para a protecção do ouvido, inaladores, preservativos, pessários, cintas para uso médico, ligaduras herniárias, artigos de protecção contra a formação de escaras, máscaras para o rosto, luvas para uso médico, ligaduras de suspensão
Perche ' lui la amatmClass tmClass
Vendas a retalho, Prestados inclusive via Internet, Dos seguintes produtos: equipamento para processamento de dados no domínio dos aparelhos auditivos, suportes de dados gravados no domínio dos aparelhos auditivos, Auxiliares de audição e Suas peças, Incluídos na classe 10, auxiliares técnicos para uma melhor audição e/ou para pessoas com deficiência auditiva (incluídos na classe 10), Aparelhos para a protecção do ouvido, Adaptadores auriculares (incluídos na classe 10) e moldes auditivos
Come ti chiami?tmClass tmClass
Produtos acabados em espuma sob a forma de recortes e peças moldadas para fins medicinais, por exemplo almofadas de encosto, talas para posionamento da perna, cunhas de expansão, cunhas para posicionamento do braço, cunhas para posicionamento da perna, apoios de pescoço e de cabeça, almofadas de assento, almofadas anti-escara para profilaxia e terapia, colchões anti-escaras de decúbito, rolos cervicais, rolos para a perna e o braço sob a forma de rolos parciais e inteiros, almofadas para protecção dos calcanhares, dispositivos para a protecção do ouvido, tampões para fechar orifícios corporais
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione delltmClass tmClass
Vales de serviços prestados por técnicos de audiologia, em especial para o fornecimento de ajudas auditivas, a adpatação de aparelhos auditivos, o aconselhamento audiológico, a realização de provas de audição e de voz, a realização de exames aduiológicos, a reparação e a manutenção de aparelhos auditivos, meios auxiliares de audição e dispositivos de protecção do ouvido, o fabrico de otoplastias, o aconselhamento técnico e o desenvolvimento de processos audiológicos e acústicos por conta de outrem, tendo em vista a adaptação de aparelhos auditivos, a elaboração de pareceres técnicos, a elaboração de pareceres científicos e a realização de medições técnicas
Quando questa battaglia sarà finita, penserò ad un modo per spaventarlo a doveretmClass tmClass
Os argumentos baseados na concorrência leal e na protecção do ambiente soam sempre bem aos ouvidos dos cidadãos.
Non ho mai voluto farti soffrireEuroparl8 Europarl8
Telas para a protecção do rosto dos operários, Auscultadores e Tampões para os ouvidos
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membritmClass tmClass
Deve ser expressamente sublinhado que a protecção do demandado, nomeadamente o seu direito a ser ouvido, prevalece sobre a economia processual.
E ' un commercianteEurLex-2 EurLex-2
Estes fundamentos são extraídos, respectivamente, de uma violação do artigo 6._ da CEDH, de uma violação do princípio da segurança jurídica, de uma violação do princípio da protecção da confiança legítima e de uma violação do direito a ser ouvido.
Benvenuti a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
- Protecção da vítima do delito, no que se refere à possibilidade de ser ouvida no processo-crime, à possibilidade de apresentar provas, etc.
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiEurLex-2 EurLex-2
Tendo em consideração o direito a ser ouvido e, em geral, a protecção do demandado, parece‐me que uma tal solução não seria razoável no caso de citações ou notificações em matéria civil ou comercial.
Non risponde alla questione degli istituti di formazione e delle aziende.EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.