serviço cooperativo oor Italiaans
serviço cooperativo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
servizi cooperativi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ela é um meio de crescimento espiritual individual e de serviço cooperativo.
Fornire una sintesi dei risultati del monitoraggio ottenuti e riportare le conclusioni generali che ne sono state tratteLDS LDS
A fé religiosa e o serviço de nossos membros da Igreja os ensinaram a trabalhar em serviços cooperativos para o bem da comunidade maior.
Gli darò tuttoLDS LDS
Vivemos numa época em que o sacrifício está absolutamente fora de moda, em que as forças externas que ensinaram a nossos antepassados a necessidade do serviço cooperativo diminuíram.
Due mesi dopo la conclusione del programma rafforzato di presenza di osservatori di cui all’articolo #, la Germania presenta alla Commissione una relazione sui risultati del programma per quanto riguarda le specie e le zone da esso contemplateLDS LDS
Serviços de cooperativas de crédito, sociedades financeiras e sociedades de investimento, sociedades fiduciárias e serviços fiduciários relacionados com assuntos monetários
NOTE INTRODUTTIVE ALLtmClass tmClass
Serviços de cooperativa de crédito
Dove sei stato?tmClass tmClass
Serviços de publicidade cooperativa, especificamente publicidade, marketing e promoção de produtos e serviços para terceiros e para os próprios
Le altre caratteristiche di sicurezza (ad esempio relative al materiale, al personale o alle procedure) sono conformi ai requisiti per il grado più elevato di classificazione e per tutte le designazioni di categoria delle informazioni trattate nel SISTEMAtmClass tmClass
Serviços de cooperativas de construção e habitação prestados através da Internet, nomeadamente publicidade relativa ao aluguer de habitações e à administração de imóveis
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AtmClass tmClass
50 Em primeiro lugar, o Parlamento alega que os serviços que a Coopérative Taxi 13 lhe presta são serviços de transporte ditos «privados».
La seguente formulazione è stata quindi adottata: Nei pazienti con compromissione della funzionalità epatica da lievea moderata, non associata a colestasi, la dose di valsartan non deve superare gli # mg (cfr. la sezioneEurLex-2 EurLex-2
Serviços de sociedades cooperativas de crédito
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOtmClass tmClass
E mais: Ote Biomedica, Grandimpianti, Tre Emme, Ceditalia, Cooperativa Service, Edilmonetti e Tedil.
Il corpo scaricato sulla riva del mare, niente di nuovoLiterature Literature
Descrição do serviço de sistemas cooperativos de transporte inteligentes (STI-C)
La presente direttiva si applica soltanto ai trattori definiti al paragrafo #, montati su pneumatici e aventi una velocità massima per costruzione compresa tra # e # km/hEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de pesquisa de dentistas e serviços de publicidade cooperativa para dentistas
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici delltmClass tmClass
Os utilizadores dos serviços de uma cooperativa, sejam eles produtores, consumidores ou trabalhadores, tendem a ser geograficamente estáveis.
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de crédito cooperativo
Perche ' avete catturato uno dei nostri?tmClass tmClass
Esta constatação é especialmente válida no que se refere aos bancos cooperativos, às cooperativas de trabalhadores nos setores da indústria e dos serviços, às cooperativas sociais e às cooperativas constituídas por PME.
Il tipo di trattore soddisfa/non soddisfa le prescrizioni tecniche di tutte le direttive particolari pertinentiEurLex-2 EurLex-2
Serviços prestados por cooperativas de construção, apoio financeiro e aconselhamento de membros de cooperativas, mediação de participações em cooperativas
Idrossido di alluminiotmClass tmClass
Tem também um departamento financeiro, que oferece serviços personalizados a clientes empresariais, empresas de serviços profissionais e cooperativas de crédito.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta que os utilizadores dos serviços das cooperativas são simultaneamente os seus membros, o modelo cooperativo pode permitir-lhes influenciar a empresa que lhes fornece serviços, garantindo-lhes que esta responde directamente às suas necessidades.
L’argomentazione del richiedente ha dovuto pertanto essere respintaEurLex-2 EurLex-2
Prestação de serviços comerciais profissionais, Nomeadamente, Serviços combinados de sourcing estratégico e aquisição cooperativa de produtos ou serviços para terceiros
E ' la casa d' angolotmClass tmClass
20 A Comissão sustenta que a disposição de direito comunitário pertinente no caso em apreço é o artigo 59._ do Tratado, uma vez que se trata de prestações de serviços pela cooperativa à USSL 47.
Un sacco di soldi, mammaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de publicidade e marketing cooperativos através de solicitação, serviços prestados a clientes e fornecimento de informações de marketing via sítios Web, numa rede informática mundial
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratitmClass tmClass
EUR (até # EUR se o beneficiário for uma cooperativa) para serviços de consultoria e de assistência especializada
Senti, amico, mi dispiace, va bene?oj4 oj4
Serviços prestados por uma cooperativa aos respectivos sócios, nomeadamente defesa dos interesses comerciais dos sócios
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.tmClass tmClass
804 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.