serviço comunitário oor Italiaans
serviço comunitário
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
servizi di pubblica utilità
servizi pubblici
Atividades de ação social, serviços comunitários, sociais e pessoais
Attività di assistenza sociale, servizi pubblici, sociali e personali
servizi per la comunità
servizi governativi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prestação de serviços comunitários
interrogazioni orali (articolo # del regolamentotmClass tmClass
Morrerei num freezer no meu primeiro dia de Serviços Comunitários.
il primo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima delleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Promotoria vai te liberar para serviço comunitário.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achei que serviço comunitário fosse uma punição comum.
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços comunitários.
Relazione esplicativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sua irmã encontrou um juiz que a fez prestar serviço comunitário mas, na próxima...
Al termine del periodo la Commissione decide se mettere fine alla sospensione, dopo aver informato il comitato di cui all’articolo #, o prorogare il periodo di sospensione secondo la procedura di cui al paragrafo # del presente articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farei serviço comunitário e não ficará nada marcado no meu histórico.
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviço comunitário é legal, mas acho que descobri a solução.
E lei come lo sa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desenvolvimento, organização e direcção de programas de voluntariado e de projectos de serviço comunitário
Io le ho parlatotmClass tmClass
Declaro-me culpado e aceito minha sentença de serviço comunitário.
E ' fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, precisamos dos depoimentos daqueles agentes do serviço comunitário.
si compiace per il fatto che il Consiglio europeo, dietro insistenza del Parlamento europeo, abbia incluso i paesi del Caucaso nella politica di prossimitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Administração de serviços comunitários
Cosa potevo Fare?tmClass tmClass
Terminou o serviço comunitário, certo?
per precisare, per quanto concerne le carni separate meccanicamente, quale tenore in calcio sia considerato non molto più elevato di quello delle carni macinateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informações técnicas relativas aos programas de serviço comunitário e sobre actividades filantrópicas, públicas, comunitárias, humanitárias e de voluntariado
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisatmClass tmClass
Essa é a graça de fingir estar no serviço comunitário
Qui ' giace Ellie Morris senza avere mai fatto sessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A minha parada é serviço comunitário
Beh, lavoro al Tassie' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que nome se dá, quando não cumprimos o serviço comunitário?
L'importanza del tema è stata riaffermata oltre che da Meglena KUNEVA anche dal commissario Neelie KROES nel corso di una recente conferenza tenutasi a Lisbona su iniziativa della presidenza portogheseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandi e Nick fizeram serviço comunitário em vez de ir para a prisão.
Passeremo inosservatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviço comunitário.
Freghi i soldi alla gente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso é sua chance de falar sobre o serviço comunitário.
Tu vuoi cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como está o serviço comunitário?
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como serviço comunitário?
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veio para preencher requisito de serviço comunitário?
Un' altra volta, LeechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um membro do serviço comunitário e meu carro precisa de limpeza.
Una settimana più tardi Sachsen LB registrava ulteriori perdite per # Mio EUR attraverso due hedge fund ad elevata leva finanziaria e, viste le condizioni del mercato, non era possibile escludere la possibilità di ulteriori perditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganhei 200 horas de serviço comunitário e sou banido por dois anos do atletismo
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26872 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.