urso-pardo oor Italiaans
urso-pardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
orso bruno
O Yanni, é um urso pardo, na verdade.
Oh, a dire il vero, Yanni e'un orso bruno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Urso-pardo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Orso Bruno
Ursus arctos
Para além disso, importa ainda referir o urso pardo (Ursus arctos), que é enumerado no anexo II da directiva «aves» como uma espécie prioritária.
Inoltre si deve richiamare l’attenzione sull’orso bruno (Ursus arctos), indicato nell’allegato II della direttiva «habitat» come specie prioritaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É como um urso pardo voltando ao zoológico toda noite.
Troppo potere nelle mani di un uomo soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O pelo do urso era escuro, mas era um urso pardo?
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaLiterature Literature
Ursos pardos na UE
La promessa venuta dal Commissario Bjerregaard, secondo cui nessun nuovo paese membro sarà tenuto ad abbassare i propri livelli, è troppo vaga.EurLex-2 EurLex-2
Thomas apanhara nas montanhas um urso pardo pequenino e tentava domesticá-lo, com muito pouco êxito.
So che ci sono # candidati per # postiLiterature Literature
Urso-pardo
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntoEurLex-2 EurLex-2
Naquele momento, pensei em quão pequenos eram os ursos-pardos.
Perchè io so dov' è seppellito il famoso cadavereLiterature Literature
Urso pardo, senão, quando o barista diz...
Naturalmente ha dedicato molto tempo a queste fotografieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Urso Pardo colocou um braço ao redor deles e os empurrou pela trilha.
Santo Gesu ' bambinoLiterature Literature
Sabe que não abraço doninhas, só ursos pardos.
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem a Comissão conhecimento do problema da caça do urso pardo na Rússia?
Ricorso del Regno di Svezia contro la Commissione delle Comunità europee, presentato il # febbraionot-set not-set
Pois, ursos-pardos.
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ursos-pardos que costumavam vaguear pelo Parque Nacional já tinham decidido há semanas hibernar até à Primavera.
Sono un poliziottoLiterature Literature
Um leopardo, um urso-pardo, um leão e um tigre sentavam juntos em uma sala de estar cenográfica.
No, possiamo farlo noiLiterature Literature
Então, só um urso pardo?
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um urso pardo pode correr #km por hora
Oh, Dio è spaventosoopensubtitles2 opensubtitles2
" Você não pode correr mais rápido que um urso pardo "
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principiopensubtitles2 opensubtitles2
Assunto: Protecção do urso pardo na Bulgária
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Caça ao urso pardo na Bulgária
Ghiaccio?- EsattoEurLex-2 EurLex-2
Urso Pardo e Botas de Caubói soltaram gargalhadas.
Stanziamento destinato a coprire le spese relative all’organizzazione di riunioni interneLiterature Literature
Urso-Pardo?
Zoe, sali sulla gabbia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Necessidade de adopção de medidas de protecção do urso pardo contra acidentes rodoviários
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretioj4 oj4
Um urso pardo tem garras.
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneQED QED
Embora seja o mesmo urso pardo.
C' è qualcosa degli umani che ignoro?QED QED
Como um homem que lutou com uma baleia, acaba sendo morto por um urso pardo.
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
401 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.