vinte e seis oor Italiaans

vinte e seis

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

ventisei

adjective noun

Numero cardinale posto dopo il venticinque e prima del ventisette, rappresentato in numeri romani come XXVI e in cifre arabe come 26

Servi nessa função durante vinte e seis anos.
Ho lavorato in tale veste per ventisei anni.

Soortgelyke frases

vinte e seis avos
ventiseiesimo

voorbeelde

Servi nessa função durante vinte e seis anos.
Ho lavorato in tale veste per ventisei anni.

Aos vinte e seis, fora a mais jovem detetive de homicídios em Washington.
A ventisei anni, era stata la più giovane detective della squadra omicidi di Washington.

O Ido usa as vinte e seis letras latinas utilizadas no alfabeto latino, sem sinais diacríticos.
Il Ro usa le 26 lettere dell'alfabeto latino di base, senza segni diacritici.

– Sabe que o céu de Londres tem vinte e seis tonalidades diferentes?
«Lo sai che il cielo di Londra ha ventisei sfumature di colore?»

Mas no século XVIII abrem-se vinte e seis quilômetros, e exatamente às vésperas da revolução.
Ma nel Settecento si coprono ventisei chilometri, e proprio alla vigilia della rivoluzione.

O mais jovem dos estudantes tinha vinte anos; o mais velho, vinte e seis.
Il più giovane di quegli studenti aveva vent’anni, il maggiore ventisei.

Apenas os andares superiores, do vinte e seis ao trinta e cinco, pertenciam ao banco.
Gli ultimi piani, dal ventisei al trentacinque, erano quelli della banca.

E depois disso Mongibello e Dickie Greenleaf, quando tinha vinte e seis anos.
E poi Mongibello e Dickie Greenleaf, a ventisei anni.

Virou-se para o lado e chamou: Roger, quantos hambúrgueres têm para depois do vinte e seis?
Poi chiamò: «Roger, quanti hamburger ti servono dopo il ventisei?»

vinte e seis O sol já colocou seu chapéu, Hip hip hurra.
«L’espressione esatta» dissi «è uscire dal seminato.» 216 26 Il sole si è messo il cappello, hip hip urrà.

Andy era mais velho do que eu, e eu tenho vinte e seis.
Andy era più grande di me che ho ventisei anni.

VINTE E SEIS PROVÍNCIA GANSU, CHINA Tang digitou uma senha que concluiu a conexão de vídeo.
Tirò fuori la sua Beretta. 26 Provincia del Gansu Tang digitò la password che completava la connessione video.

Em seus vinte e seis anos ela jamais ouvira um convite mais fácil de recusar
In ventisei anni di vita non aveva mai sentito invito che le fosse più facile rifiutare.

Pio III durou apenas vinte e seis dias no trono de Pedro.
Pio III era durato solamente ventisei giorni sul soglio di Pietro.

Cento e vinte e seis.
Cento... ventisei.

Ela estava com vinte e seis anos na ocasião em que se tinham separado
Aveva ventisei anni quando si erano lasciati

iii) Vinte e seis dias são equivalentes a um mês e vice-versa,
iii) ventisei giorni equivalgono ad un mese e viceversa;

O senhor tem vinte e seis pessoas em cinco ou seis quartos pequenos.
Voi siete ventisei persone in cinque o sei camerette.

Vinte e seis Estados-Membros forneceram respostas, que abrangem o ano civil de 2014.
Hanno risposto 26 Stati membri, fornendo informazioni relative all'anno civile 2014.

Era meu aniversário de vinte e seis anos.
Era il giorno del mio ventiseiesimo compleanno.

(13) Vinte e seis produtores-exportadores acederam a fornecer as informações requeridas e a ser incluídos na amostra.
(13) Ventisei esportatori/produttori hanno accettato di fornire le informazioni richieste e di essere inclusi in un campione.

— Cento e vinte e seis, no mês passado.
«Centoventisei, al mese scorso.

Agora, ao entrar de novo, via que o alto preço pago em vidas subira para vinte e seis.
Ora, entrandovi di nuovo, mi accorsi che il tributo di vite umane era salito a ventisei.

Sophie tinha apenas vinte e seis anos de idade.
Sophie aveva solo ventisei anni.

Vinte e Seis Patrick aproximou a cadeira da escrivaninha e empurrou os telefones para o lado.
Meglio lasciarli in pace. 26 PATRICK accostò la sedia alla scrivania e spinse da parte il telefono.