Área de título oor Japannees

Área de título

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

タイトル領域

área de Título

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

タイトル領域

voorbeelde

Faculdade ou treinamento profissional: Ensino superior, faculdades ou cursos profissionalizantes, áreas especiais de estudo ou formação, títulos, primeiro emprego, como obteve, onde, salário inicial e benefícios, sentimentos, crescimento pessoal, responsabilidades, promoções, outros empregos, transferências, novas áreas de atuação e atividade na igreja durante esses anos.
大学あるいは職業訓練:専門教育,大学あるいは専門学校,勉強したあるいは訓練した特別な分野,学位,最初の仕事,就業のきっかけ,場所,初任給と手当て,思い,成長,責任,昇格,ほかの仕事,転勤,新しい勤務地,この時期の教会活動。

O Times de Nova Iorque, de 19 de dezembro de 1973, noticiou, sob o título “Muitos na Área de Tristate não Têm Aquecimento, Luz e Telefones”, o que significa exatamente para as comunidades não dispor de energia elétrica até mesmo por alguns dias.
ほんの数日にせよ電気の供給が絶たれると,その社会にどのようなことが起きるでしょうか。 1973年12月19日付ニューヨーク・タイムズ紙は,「熱と光と電話を失った三つの州の多くの人々」という見出しでその点を伝えました。

A título de exemplo, nas áreas apinhadas do mundo, não raro se despe o solo da vegetação, tornando mais prováveis as secas e enchentes.
例えば,世界の過密地帯では,しばしば土地から植物が奪い取られ,飢きんや洪水が起きやすくなっています。

O plano, que tem por título “O Futuro de África e o Apoio Prestado pelo Banco Mundial”, evolui de um enfoque generalizado sobre a procura da estabilidade económica e de bases sólidas, para uma ênfase na necessidade de atenção a três áreas-chave:
これまでの戦略が、経済的安定と健全なファンダメンタルズの追求というやや全般的な目標であったのに対し、「アフリカの未来と世界銀行の対応」と題する今回の戦略は、以下の3つの分野を重視している。