índice de conteúdo oor Japannees

índice de conteúdo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

目次

naamwoord

Agora este é o seu índice de conteúdo, OK?
これは目次です

Índice de conteúdo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

目次

naamwoord

Agora este é o seu índice de conteúdo, OK?
これは目次です

Soortgelyke frases

servidor de índices de conteúdos
コンテンツ インデックス サーバー

servidor de índices de conteúdo
コンテンツ インデックス サーバー

índice de conteúdos
コンテンツ インデックス

voorbeelde

Os índices de conteúdo são calculados com base nos problemas de conteúdo específicos que você seleciona na página "Configurações".
コンテンツ スコアの計算は、[設定] ページで選択したコンテンツの問題に基づいて行われます。

Os índices de conteúdo, em ordem de maior a menor preocupação, são classificados como Severo, Alto, Médio, Baixo e Nulo.
コンテンツ スコアのレベルは、重大性の高いものから順に、重大、高、中、低、なし、となります。

Um blog pessoal com baixo número de leitores e com impressões sinalizadas por "Linguagem obscena" terá um índice de conteúdo pior que um jornal on-line maior com impressões sinalizadas por "Linguagem obscena".
「冒とく」のフラグが、読者の少ない個人的なブログと、大手のオンライン ニュースサイトのインプレッションに設定されている場合、個人的なブログのほうがコンテンツ スコアが低くなります。

Esse limite indica a probabilidade de o conteúdo detectado corresponder aos seus critérios.
しきい値は、検出されたコンテンツが条件を満たす可能性がどの程度かを示します。

Informe um índice e um grupo de conteúdo para cada entrada.
各エントリのインデックスとコンテンツ グループを指定します。

Por exemplo, se você configurar um agrupamento de conteúdo para Roupas identificado pelo número de índice 1 e, dentro dele, criar um grupo de conteúdo chamado sapatos, precisará atualizar sua configuração para a seguinte:
たとえば、インデックス番号 1 で識別される「衣類」のコンテンツ グループを作成し、そのグループ内に「靴」というコンテンツ グループを作成する場合は、次のように設定を更新します。

Por exemplo, se você configurar um Agrupamento de conteúdo para vestuário identificado pelo número de índice 1 e, dentro dele, criar um grupo de conteúdo chamado Masculino, precisará atualizar seu código da seguinte forma:
たとえば、最上位コンテンツ グループがインデックス番号 1 で示される「衣類」であり、その中にコンテンツ グループ「男性」を作成する場合は、次のように設定します。

Se seu site obedece às nossas políticas de conteúdo, ao índice técnico de notícias e às diretrizes para webmasters, siga as etapas abaixo para enviá-lo para inclusão na Central do Editor do Google Notícias.
Google ニュースに登録するサイトが、コンテンツに関するポリシーと技術に関するガイドライン、さらにウェブマスター向けガイドライン(品質に関するガイドライン)にも準拠していることを確認したら、以下の手順で Google ニュース パブリッシャー センターからサイトを送信して登録してください。

O elemento data de modificação da mídia indica quando foi a última alteração do conteúdo de vídeo (referenciado no elemento ingestUrl).
lastMediaModifiedDate 要素は、ingestUrl 要素で指定されている動画コンテンツの最終更新日を表します。

Não indica isto que seu conteúdo tem de provir de uma fonte superior ao homem?
これは,その内容が人間よりも高い源から出たものであることを示してはいないでしょうか。

Ao modificar seu código de acompanhamento, você usa um número de índice (de 1 a 5) para identificar o Agrupamento de conteúdo, além do nome de um grupo para identificar seu Grupo de conteúdo:
トラッキング コードを変更するには、最上位コンテンツ グループを特定するインデックス番号(1~5)と下位コンテンツ グループを特定するグループ名を使用します。

Ao modificar seu código de acompanhamento gtag.js, você usa um número de índice (de 1 a 5) para identificar o Agrupamento de conteúdo, além do nome de um grupo para identificar seu Grupo de conteúdo:
gtag.js トラッキング コードを変更するには、最上位コンテンツ グループを特定するインデックス番号(1~5)と下位コンテンツ グループを特定するグループ名を使用します。

A Bíblia indica que esse “livro” e seu conteúdo se originam de um Autor sobre-humano.
聖書は,この設計図という“本”は人間より優れた方によって書かれた,と述べています。

Quando o Analytics calcula as métricas para grupos de conteúdo, esses cálculos são feitos com base no número de índice identificado na página ou na tela.
アナリティクスでは、ページまたはスクリーンを特定するインデックス番号に基づいて、コンテンツ グループの指標を算出します。

Esse conteúdo de baixa qualidade pode incluir conteúdo que, de nosso ponto de vista, não adiciona valor exclusivo a nosso índice e à experiência geral do usuário.
低品質のコンテンツとは、Google のインデックスや全体的なユーザーの利便性に、新しい価値を付加しないと思われるコンテンツなどです。

Indica se o player reproduzirá continuamente os vídeos de conteúdo, um após o outro, de modo semelhante a uma transmissão de TV.
テレビ放送のように、プレーヤーでコンテンツ動画を連続再生するかどうかを示します。

Por exemplo, [Área de trabalho] > [Dispositivos móveis] indica que os usuários interagiram com seu conteúdo primeiro em um dispositivo de área de trabalho e, em seguida, em um dispositivo móvel.
たとえば、[パソコン] > [モバイル] は、最初にパソコン デバイス、次にモバイル端末からコンテンツを操作したユーザー数を示します。

Observação: pode levar algumas horas para que todo o conteúdo do glossário seja removido do índice de pesquisa de tradução do Translator Toolkit.
注: 翻訳者ツールキットの用語集検索インデックスから用語集のすべてのコンテンツが削除されるまでには、数時間かかることがあります。

Cohen, Londres, 1952) Mesmo entre os comentadores judeus, porém, tal conceito não era unânime, visto que muitos afirmavam que a mudança de estilo, linguagem e conteúdo indica um escritor diferente.
A・コーヘン編,ロンドン,1952年)しかし,この見解はユダヤ人の注解者たちの間でさえ合意を見ておらず,この章の文体や語法や内容が違っていることは別の筆者が書いた証拠だと言う人も少なくありません。

A Pesquisa Google na Web em feature phones permite que os usuários pesquisem todo o conteúdo do índice do Google para navegadores de computador.
フィーチャー フォンで Google ウェブ検索を利用して、パソコンのウェブブラウザ用の Google インデックスのコンテンツをすべて検索することができます。

Usualmente poderá tirar o máximo proveito de qualquer publicação usada na pesquisa se verificar primeiro o índice do conteúdo.
資料を調べるために,どんな出版物を用いるにしても,まず最初に目次に目を通せば,たいてい最善の益が得られます。

(Ez 38:8, 16; Da 10:14) O conteúdo da profecia indica que o ponto de partida da “parte final dos dias” é quando os acontecimentos preditos começam a ocorrer.
エゼ 38:8,16; ダニ 10:14)予告された出来事が起こり始める「末の日」の始まりは,預言の内容によって決まります。

Observação: pode levar algumas horas para que todo o conteúdo da memória de tradução seja removido do índice de pesquisa de tradução do Translator Toolkit.
注: 翻訳者ツールキットの翻訳検索インデックスから、翻訳メモリのすべてのコンテンツが削除されるまで、数時間かかることがあります。

O conteúdo é sincronizado de acordo com o <lastModifiedDate>, que indica quando algum aspecto do vídeo ou dos metadados foi modificado pela última vez.
コンテンツの同期は <lastModifiedDate> に基づいて行われます。 これは必須フィールドで、動画のなんらかのデータ、あるいはメタデータが最後に更新された日付を表します。