Ameaça de morte oor Japannees

Ameaça de morte

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

犯罪予告

voorbeelde

Recebeu muitas ameaças de morte e ataques cibernéticos no julgamento.
多く の 危険 な 脅迫 を 受け 裁判 の 時 に サイバー 攻撃 を 受け て ま す が

Houve até ameaças de morte, que a polícia está investigando.
また一部の研究者に殺害予告などの脅迫が行われ、治安当局が捜査する例も発生した。

O profeta Elias teve medo e fugiu depois duma ameaça de morte.
預言者エリヤは殺すという脅しをかけられた時,怖くなって逃げました。(

Ferimentos com Ameaça de Morte
命にかかわる重傷

Confrontados com a ameaça de morte, muitos tentam ocultar suas crenças e as crenças de sua família.
多くの人は,殺すと脅されると,自分個人の信条や家族の信条を隠そうとします。

De 1943 a 1945, estava sob constante ameaça de morte.
1943年から1945年にかけて,いつも死の恐怖にさらされました。

Contudo, desde cedo recebera ameaças de morte pela maneira como se vestia.
しかし その外見が原因で 間もなく 殺害の脅しを受けるようになりました

Comecei a receber ameaças de morte e de violação, apenas para parar esta campanha.
そう 脅しのコメントで炎上です 殺してやるとか 襲ってやるとか 英雄気取りはよせとか

Prestada Ajuda Apesar de Ameaças de Morte
死の脅しが加えられても助けを与える

O irmão Sa-ngat recebia ameaças de morte de um grupo conhecido como Mão Negra.
サー‐ナト兄弟は黒手団として知られるグループから死に処すという脅しを絶えず受けていました。

Como uma ameaça de morte.
死 ぬ ほど 怖 かっ た

Estas ameaças de morte definitivamente não têm piada.
こんな脅迫は 冗談では済みません

Ameaças de morte são conduta criminal em muitas jurisdições e a polícia deve investigá-las.
殺害予告は多くの場所で犯罪行為とされており、警察が捜査すべき案件です。

Primeiro, a ameaça de morte na estaca.
第一は,刑柱に掛けられて死ぬという脅し。

19.418 incluíram ameaça de morte.
その 内 19,418 件 は 命 の 危険 を 感じ る もの で す

Houve uma ameaça de morte contra os V.
ビジター の 命 が 狙 わ れ て い る と

No ensino médio, as coisas pioraram — a ponto de receber ameaças de morte por telefone.
中学,高校に進むと状況はますます悪くなり,殺す,という電話での脅しを受けるまでになりました。

Nem a ameaça de morte as impediu de continuar amando a Jeová.
兄弟たちは,死の脅威に面してさえエホバを愛することをやめなかったのです。

Havia ameaça de morte.
殺すと言って脅されるのです。

(Mateus 24:45) Que dizer da ameaça de morte devido à perseguição?
マタイ 24:45)迫害による死の脅威についてはどうでしょうか。

(Ro 8:25) Alguns irmãos enfrentam ódio, maus tratos, prisões e até ameaças de morte.
ロマ 8:25)憎しみ,虐待,投獄を経験したり,死の脅威にさえさらされたりしている仲間もいます。

Ameaças de morte, Mae.
死 の 脅 し 、 メイ 。

Espero que não seja outra ameaça de morte.
誰 か が 、 再び 私 を 殺 そ う と し な い こと を 願 っ て い ま す 。

Eram muitas as ameaças de morte contra pessoas da Igreja.
教 きょう 会 かい の 会員 かいいん たち に 対 たい して、 多 おお く の 死 し の 脅 きょう 迫 はく が あった。

Lembre-se que o povo de Ester estava sob ameaça de morte por causa do decreto do rei.
ハマンが王の許可を得て布告を出したため,エステルの民全員が死に直面していました。