Cressa oor Japannees
Cressa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
クレッサ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Presto solene testemunho de que o Pai amou o mundo e Seus filhos de tal maneira que deu Seu melhor Filho, Seu Filho perfeito, Seu Filho Unigênito, para que todo aquele que Nele cresse tivesse a vida eterna (ver João 3:36; 6:47; Helamã 14:8).
主 た る分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。LDS LDS
Embora como agnóstico não cresse nem em Deus, nem no Diabo, ele observou a tendência autodestrutiva da humanidade desde aquele ano:
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。jw2019 jw2019
Mas Jesus mencionou a Marta uma segunda razão, mais importante: “Não te disse eu que, se cresses, verias a glória de Deus?”
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
Pense no que você diria a alguém que vivesse nos dias do rei Oria e não cresse no cumprimento da profecia do irmão de Jarede.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。LDS LDS
Mas, Jesus perguntou: “Não te disse eu que, se cresses, verias a glória de Deus?”
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
Embora se cresse que o homem tinha uma alma, pensava-se que a alma se compunha de átomos que se dissolviam por ocasião da morte do corpo, assim como água se derrama dum jarro que se quebra.
私の健康にもいいはずねjw2019 jw2019
Uma pesquisa, feita para El Globo, um semanário espanhol, mostrava que, embora a maioria dos espanhóis cresse em Deus, menos da metade deles estavam convictos de que existe vida após a morte.
パパに持っててほしいのjw2019 jw2019
Mas Jesus disse-lhe: ‘Não lhe disse eu que, se cresse, veria a glória de Deus?’
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
Jesus lembrou a ela: “Não te disse eu que, se cresses, verias a glória de Deus?”
こいつは少なくとも ブラックアウトの間 目覚めてたjw2019 jw2019
As autoridades forneceram como ‘razão’, a condição insegura do auditório, mas não se esperava que alguém cresse nisso.
『 日本 書紀 』 は 下記 の よう に 伝え て い る 。jw2019 jw2019
O ponto que frisava era que ninguém poderia nascer de novo, a menos que cresse em Jesus Cristo.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?jw2019 jw2019
Mas Paulo disse: Certamente João batizou com o batismo do arrependimento, dizendo ao povo que cresse no que após ele havia de vir, isto é, em Jesus Cristo.
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。LDS LDS
Solicitaram-lhe que permanecesse para seus oficias religiosos, mas o irmão Carnie não aceitou, indicando que, embora cresse em Deus, não pertencia a nenhuma das religiões ortodoxas e não estava a favor de muitas de suas doutrinas.
この ボタン を クリック する と 、 統合 ダイアログ に 統合 の 基準 と オプション が 追加 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Em vez de responder às muitas perguntas que ela tinha, o clérigo mandou que ela “apenas cresse”.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
ACHAVA QUE SE EU REALMENTE CRESSE NA RESSURREIÇÃO, NÃO SENTIRIA TANTO A PERDA.” — CHARLENE, CRISTÃ BATIZADA HÁ MAIS DE 21 ANOS.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
(Atos 2:38-40; 4:12) Similarmente, depois de ensinar em Filipos, a respeito do “caminho da salvação”, era apropriado que Paulo dissesse ao carcereiro que cresse em Jesus, a fim de ser salvo. — Atos 16:12, 17, 31.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
Como uma organização de serviço público que cresse rapidamente, visa objetivos altruístas, e, apesar das insurreições políticas e dos conflitos internacionais, consegue funcionar com considerável êxito.
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。jw2019 jw2019
Jesus pediu certa vez que o apóstolo Tomé pusesse a mão na marca do ferimento em Seu lado, de modo que Tomé cresse que Ele realmente havia sido ressuscitado.
全ての戦争じゃありません軍曹 ただ大統領はウソが多すぎるかとjw2019 jw2019
Mas Jesus disse-lhe: “Não te disse eu que, se cresses, verias a glória de Deus?”
上記 の よう に 複数 の 意味 を 有 する 。jw2019 jw2019
“[Ele] preparava a mente do povo para, por meio desse acontecimento que seria eternamente lembrado, aceitar um de Seus maiores ensinamentos: Que Ele era a ressurreição e a vida, que a imortalidade e a vida eterna advinham Dele e que quem Nele cresse e obedecesse a Suas palavras nunca morreria espiritualmente” (Doctrinal New Testament Commentary [Comentário Doutrinário do Novo Testamento], 3 vols., 1965–1973, vol.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。LDS LDS
Muito embora o poeta italiano Dante cresse num paraíso celestial, ele imaginava que ainda existisse um paraíso terrestre no cume do monte do seu Purgatório, nos antípodas da cidade de Jerusalém.
開い た オート フォーマット の 追加 ダイアログ に 、 新しい オート フォーマット 用 の 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
(Filipenses 1:29) Embora a maioria daqueles judeus não cresse, muitos gentios e um restante judaico tinham a correta condição de coração.
よく分からない 英語は苦手でjw2019 jw2019
40 Jesus disse-lhe: “Não te disse eu que, se cresses, verias a glória de Deus?”
いらっしゃい ませどうもjw2019 jw2019
Mas, queriam impedir que o povo cresse em Jesus.
基本 的 に 全編 に わた っ て 仮名 を 附 さ れ て お り 、 文藝 性 が 豊か で あ る と 説 か れ て い る 。jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.