crestado oor Japannees

crestado

werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

かりかりに

Ficar bem torrado crestado.
かりかりに焦げる
(fides)-Rekom

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'crestado' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A casca é grossa, áspera e marrom-avermelhada, crestada de branco.
国宝 に 指定 さ れ て い る の で 、 唐 の 過所 の 実例 を 見 る こと が 出来 る 。jw2019 jw2019
Eles passam por campos crestados pelo sol até chegarem ao pequeno lago, a única fonte de água na região.
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。jw2019 jw2019
9 Surge como “rebento”, muda ou renovo, sim, como “raiz” dependente de água em solo seco, árido e crestado.
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。jw2019 jw2019
E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.” — Isaías 35:6, 7; Hebreus 6:18.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
“EM POUCO mais de 1 bilhão de anos, calculamos que a Terra se tornará um deserto crestado, estéril e totalmente seco.
どういう意味だ、会えたっていうのは?jw2019 jw2019
E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.” — Isaías 35:1, 6, 7.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
A terra ficou crestada pelo sol, arrastada pelo vento, açoitada por variações extremas de temperatura e levada embora pelas chuvas.
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないjw2019 jw2019
13 Estaria em harmonia com o propósito original de Deus a respeito do homem e seu lar terreno, se Deus incinerasse esta terra com fogo literal e a reduzisse a um montão crestado, desabitado?
俺のテレビ鑑賞も邪魔したjw2019 jw2019
Gostaria de examinar esta fascinante criatura peludinha que, duzentos anos depois, tornar-se-ia um dos atrativos para os turistas virem à Austrália, a terra crestada pelo sol?
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.” — Isaías 35:1, 2, 6, 7.
恐れ る 豊雄 に 真女児 は 、 自分 が 化け物 で な い こと を 証明 し て 見せ 、 安心 さ せ た 。jw2019 jw2019
E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないjw2019 jw2019
O auge de 717 estudos bíblicos e a assistência de 1.235 pessoas à Comemoração, também indicam que ‘o solo crestado pelo calor se tem tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água’.
豕 杈 首 ( いのこ さす ) : 妻 飾り の 一種 。jw2019 jw2019
7 E o solo crestado pelo calor se terá tornado como um banhado de juncos, e a terra sedenta, como fontes de água.
新しい ダイアログ また は 新しい モジュール を クリック し ます 。 次に 新しい モジュール また は 新しい ダイアログ の 名前 を 聞い て き ます 。jw2019 jw2019
Nas crestadas areias do deserto Namibe, perto da costa assolada por ventos do sul da Namíbia, ficam as ruínas desoladas de uma cidade que foi habitada por menos de 50 anos — Kolmanskop.
自分で何とかしろ オズjw2019 jw2019
Nas estiagens, o forte calor do sol muda-as de verde para marrom crestado.
慶喜 は 6 日 、 軍 捨て て 大坂 城 を 脱出 し た 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.