Filme independente oor Japannees
Filme independente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
自主映画
e tenho amigos que fazem pequenos filmes independentes, como eu.
僕のように小さな自主映画を作る友人がいますが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fazendo com que este seja o filme independente mais caro da história.
この メニュー コマンド で 、 ファンクション バー の 表示 を オン あるいは オフ に 切り替え ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número de cinemas que exibiam filmes independentes, então, cresceu 33% no prazo de doze meses.
そで な い 合点 ( 見当 はずれ ・ 早 合点 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E sei que existem cineastas e filmes independentes lá fora que podem realmente fazer com que isto aconteça.
公任 は その 矛盾 を 指摘 し て これ を 改め させ た 。ted2019 ted2019
MS: Tenho amigos que fazem grandes filmes de Hollywood, e outros que fazem pequenos filmes independentes como eu.
号線を西へ #マイル進みなさいted2019 ted2019
Os que fazem pequenos filmes independentes dizem: "Como é que havemos de competir com os filmes gigantes de Hollywood?
そこ で は 「 対応 資料 の 見出せ な い 場合 に は 一切 吾妻 鏡 を 採録 せ ず 、 後日 の 研究 を 俟 つ こと に し た 」 と する 。ted2019 ted2019
Passando para os filmes um pouquinho maiores, filmes independentes custando de US$ 1 milhão a US$ 5 milhões, caímos pra 12%.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。ted2019 ted2019
Têm pessoas que querem fazer parte desse dia global do filme, para poder providenciar uma plataforma para essas vozes independentes e para filmes independentes serem divulgados.
秋成 が 、 処女 作 の 浮世 草子 『 諸道聴 耳 世間 猿 』 を 刊行 し た 明和 3 年 、 都賀 庭鐘 の 『 繁野 話 』 が 世 に 出 た 。ted2019 ted2019
O exemplo de Wallajeh e o movimento Solidariot mostram que até um filme independente de baixo orçamento pode desempenhar um papel na transformação da não-violência num comportamento funcional.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれted2019 ted2019
E nos EUA, o termo é muitas vezes definido de forma muito ampla, para incluir em língua estrangeira (não inglesa) filmes "de autor", filmes independentes, filmes experimentais, documentários e curtas.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em 2007, fui à Libéria, onde um grupo de amigos meus e eu fizemos um filme independente, autofinanciado, ainda em marcha sobre uma guerra de lendária e brutal de um senhor da guerra chamado general Butt Naked.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )ted2019 ted2019
No entanto, o termo é às vezes usado, por extensão, para descrever qualquer filme que faz sucesso, independentemente de quanto rende nas bilheterias.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。jw2019 jw2019
Todo o elenco jovem ganhou um Independent Spirit Award por este filme.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O produtor independente de filmes, Wang Jiuliang, passou três anos na elaboração do filme, visitando centros de reciclagem de plásticos na China para desvendar o lado sombrio do setor, que não é bem conhecido pelo público.
そして 、 あれ は 保身 の ため の 謀略 で あ っ た と 弁解 し 、 金 忠 夫婦 の 仲介 も あ っ て 、 ついに 豊雄 は 真女児 と 結婚 する こと と な っ た 。gv2019 gv2019
Withoutabox é um site fundado em janeiro de 2000 por David Straus, Joe Neulight e Charles Neulight que permite cineastas independentes a auto-distribuir os seus filmes.
豊雄 が 袈裟 を はず し て み る と 、 そこ に は 富子 と 三 尺 の 大蛇 が 気 を 失 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mas eu tenho pensado em formas de dar poder a essas vozes independentes, dar poder aos cineastas, dar poder às pessoas que estão tentando usar filmes para promover mudanças.
戦闘の後 張人民委員は自分で 地域を点検しましたted2019 ted2019
Por exemplo, talvez você queira analisar todos os filmes da categoria principal de "Vídeos" para ver números agregados de todas as interações de vídeo, independentemente do conteúdo que rendeu a interação.
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとsupport.google support.google
Em janeiro de 2011, o estúdio independente Media Rights Capital reuniu-se com os grandes estúdios para apresentar Elysium, e Blomkamp partilhando um projetos de arte de seu filme de ficção científica.
この健康に悪いバイクってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.