Gatineau oor Japannees

Gatineau

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ガティノー

voorbeelde

“Em 29 de agosto de 1948, em Kingsmere, sua casa em Gatineau Hills, ao norte de Otava, King escreveu que tivera uma visão do ditador alemão, Adolfo Hitler, andando sobre ‘algo que parecia ser o acolchoado da minha cama, fazendo fileiras de ilhós de botões sobre a parte superior.’
「1948年8月29日,オタワ北方のガティノ・ヒルズにある自宅,キングスミャーで,ドイツの独裁者,アドルフ・ヒトラーが『私のベッドおおいに似たものの上を』歩いて,『その上にボタンの留め口のような跡を幾列も残していった』と,首相は記している。

Esses eram meus pensamentos num típico dia de inverno, na fazenda de meu pai, nas colinas ondulantes de Gatineau, na parte oeste de Quebeque.
十代のころ,私はそんな事を考えながら父の農場で冬の日々を過ごしていました。 その農場はカナダ・ケベック州西部のゆるやかな起伏が続くガチノー丘陵にありました。