Triângulo Austral
南の三角座
austral oor Japannees
austral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
南寄り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 2004 ali se localiza o escritório estival de correio Tangra 1091, a divisão mais austral dos Correios Búlgaros.
誘惑でお前を機関室から誘い出したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No hemisfério sul, essas luzes dançantes, chamadas de aurora austral, se apresentam principalmente para focas, baleias e pingüins.
以後、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。jw2019 jw2019
A França administrava as ilhas como uma dependência de Madagascar mas estas se tornaram parte do Terras Austrais e Antárticas Francesas em 1955.
これ は 「 本直し 」 と 呼 ば れ 、 「 本 」 の 刻印 が 打 た れ た もの が 見受け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Human Rights Watch instou o governo de Angola a abordar rapidamente estas preocupações e urgiu a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral e os diplomatas estrangeiros em Angola a levantar estas questões junto do governo.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )hrw.org hrw.org
Na ionosfera, ocorrem as lindas auroras boreais ou “luzes setentrionais” (e as auroras austrais, no hemisfério sul).
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Todos os anos, no começo de julho, as fêmeas da baleia-franca-austral (Eubalaena australis), também conhecida como “baleia certa”, chegam ao litoral sul de Santa Catarina, Brasil.
全員で掛かれといっただろ- 人数は十分いたんですが 逃げられましたjw2019 jw2019
Da África austral, para onde fugiu, ele escreve, numa carta datada de 6 de junho de 1976:
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
ILHAS TUBUAI (AUSTRAIS)
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたjw2019 jw2019
Esta produz também os magníficos ‘fogos de artifício’ chamados “aurora boreal” e “aurora austral”.
博物館 まで コレ は 持つjw2019 jw2019
Mas os observadores da América do Sul, da África austral, e da Austrália, terão uma vista esplêndida.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Para os observadores dos países setentrionais, o Japão, os Estados Unidos e a Europa, ele estará desapontadoramente baixo no céu austral.
天智 天皇 8 年 ( 669 年 ) 以来 実 に 32 年 ぶり と な る 遣唐 使 で あ る 。jw2019 jw2019
Esta raposa percorre as regiões secas da África austral e oriental.
行くぞ、 アーサーロバートを起こしてくれjw2019 jw2019
Atualmente, há cerca de 1.900 publicadores espalhados em 30 congregações nas ilhas de Sociedade, uma congregação e um grupo isolado nas ilhas Austrais (ou Tubuai), uma congregação e dois grupos isolados nas ilhas Marquesas e vários grupos isolados em Tuamotu e nas ilhas Gambier.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
Seus limites austrais são o Grande Rio Kei, daí o nome “Transkei”.
お前はいつも空腹だろjw2019 jw2019
A partir do quarto século, tribos negras da África começaram a penetrar na África austral.
静かにパニックをやめてjw2019 jw2019
Situam-se a meio caminho entre a costa leste da África e as praias austrais da Índia.
しかし これは以前のものとは異なっている 観客の反応の良さに感激していますjw2019 jw2019
A espantosa aurora do hemisfério norte (aurora boreal; no hemisfério sul, aurora austral) continua sendo um dos mistérios dos céus.
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Cardumes de sardinhas ou sardinhas européias — os dois termos são até certo ponto intercambiáveis — aparecem regularmente cada ano junto à costa oriental da África austral durante o inverno no hemisfério sul, por volta de julho.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Dentre as cerca de 900 espécies da África austral, um manual sobre aves revela tratar-se dos picanços-de-elmo-branco.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
“Ninguém nunca saberá quantas baleias e focas foram mortas no oceano austral”, escreveu Moorehead.
彼の姉妹は反対しそうjw2019 jw2019
Os indivíduos da África Austral tendem a ser 5 por cento mais pesados do que os da África Oriental, em geral.
エンタープライズは転送座標をスキャンしています 一人が戻るべきですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A toutinegra-listrada da África austral usa um método ligeiramente diferente.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
Constituem cinco arquipélagos: Tubuai (Austral), Gambier, Marquesas, Sociedade e Tuamotu.
『 続 古今 和歌集 』 ( しょく こ き ん わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 で 、 二十 一 代 集 の 第 十 一 番 目 。jw2019 jw2019
Cada vez mais, os países do Corno de África estão a tornar-se membros da Comunidade da África Oriental, IGAD, na África Oriental, e do Mercado Comum para a África Oriental e Austral.
いずれにしても ゾンビは心臓発作は起こさんworldbank.org worldbank.org
Entre os primitivos colonizadores da África austral, lançar pedras com fundas era um esporte competitivo.
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.