código de gravidade oor Japannees

código de gravidade

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

重大度コード

voorbeelde

As Testemunhas de Jeová não cerceiam a liberdade profissional dum médico quando lhe pedem que respeite seu Código de Ética, não exagerando a gravidade de seu caso, nem anunciando a transfusão de sangue como método infalível de cura, o que não é. — Veja Artigo 32, alínea d, e Artigo 5, alínea e.
エホバの証人が医師にその倫理規定を尊ぶよう求めるとき,医師の職業上の自由を拘束している訳ではありません。 またエホバの証人は,容態の深刻さを誇張することも,輸血は絶対に間違いのない医療だと述べることもありません。 実際,輸血は絶対確実なものではないのです。 ―第32条D項及び第5条E項をご覧ください。

Dependendo do tipo e da gravidade do abuso, o usuário receberá uma solicitação para fazer um teste de CAPTCHA ou digitar um código de verificação enviado para o smartphone.
不正行為の種類と度合いに応じて、キャプチャを解く、またはスマートフォンに届く確認コードを入力することが求められます。

O termo lex talionis não somente se refere a um famoso código de justiça “olho por olho, dente por dente”, uma espécie de “castigo-espelho”, mas aplica-se à mais ampla classe de sistemas jurídicos que formulam penas específicas para crimes específicos, que são pensados para serem aplicados de acordo com a sua gravidade.
lex talionisという語は、必ずしも文字通り「目には目を」という裁判規約を表すだけではなく、特定の犯罪に対し、その苦しみにふさわしい処罰を明記した法制度に、より幅広く応用することができる。