cor secundária oor Japannees

cor secundária

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

二次色

voorbeelde

Quando um mesmo item tem várias cores, você pode enviar até dois valores adicionais como cores secundárias:
1 つのアイテムに複数の色がある場合、アクセント カラーとして 2 色まで追加の値を指定できます。

As cores secundárias VOG (violeta, laranja e verde) fazem outra tríade.
またこの三原色を混ぜ合わせてできる二次色(VOG:紫、オレンジ、緑)がもう一つの三角形をなす。

Misturando-se duas cores primárias de tinta produz-se uma “cor secundária”, a meio caminho entre as duas cores primárias usadas.
絵の具の二つの原色を混ぜると,使われた二つの原色の中間である「等和色」を生じます。

Inserindo as cores secundárias entre as primárias resultaria no alaranjado às 2 horas, o violeta às 6 horas e o verde às 10 horas.
原色の間に等和色を置くと,橙は2時,紫は6時,緑は10時のところにそれぞれ場所を占めるでしょう。

As cores primárias, secundárias e intermediárias supracitadas equivalem a doze.
前に述べた原色,等和色,中間色は全部で12色あります。

A meio caminho entre as cores primárias e secundárias acham-se as “cores intermediárias”.
ある人々は紫をパープルと呼ぶことを好みます。

A minha organização, Rising Stargirls, ensina astronomia a meninas de cor do ensino secundário, recorrendo ao teatro, à escrita e à arte visual.
私が設立した「Rising Stargirls」は 演劇、著作や視覚的な芸術を通じて 中学に通う有色人種の女の子達に 天文学を教えています

Assim, a bem da harmonia, deixe que uma cor predomine e que as demais desempenhem papéis secundários, auxiliares.
ですから,調和を図るため,一つの色を基本色として,他の色は補助的なもの,わき役にしましょう。

Se misturar todas as três cores primárias (ou, se preferir, as secundárias) em proporções cuidadosamente controladas, pode obter infinitas variedades de verdes-olivas, marrons e beges claros e escuros.
三原色全部(あるいは望むならば等和色)を特定な比率で注意深く混ぜると,オリーブグリーン,濃淡さまざまの茶およびベージュのバラエティが無数に得られます。

Uma outra coisa que acontece é que comecei a ter este efeito secundário de os sons normais começarem a tornar-se cores.
それと 思いがけないことが起きました これには別の効果もあったんです 普通の音も色に 感じるようになりました

Métricas secundárias são métricas relativas, como CPC ou taxa de rejeição, e são representadas por cor e saturação.
セカンダリ指標はクリック率や直帰率などの相対的な指標で、色や彩度で表現されます。

Como Cor e Tamanho são dimensões personalizadas, elas não são exibidas automaticamente em relatórios padrão, mas você pode adicioná-las como dimensões secundárias.
色とサイズはカスタム ディメンションであるため、標準レポートに自動的には表示されませんが、セカンダリ ディメンションとして追加できます。