densidade do intervalo
ギャップ密度
densidade oor Japannees
densidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
密度
O Japão tem uma elevada densidade demográfica.
日本は人口密度が高い国である。
濃度
E embora a densidade do seio geralmente caia com a idade,
確かに乳腺濃度は年齢とともに低下しますが
比重
Tem a metade da densidade da água.
水の半分の比重です
間隔
濃さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Densidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
密度
O Japão tem uma elevada densidade demográfica.
日本は人口密度が高い国である。
濃度
E embora a densidade do seio geralmente caia com a idade,
確かに乳腺濃度は年齢とともに低下しますが
稠密
pt
página de desambiguação de um projeto da Wikimedia
ja
ウィキペディアの曖昧さ回避ページ
濃さ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apesar de a densidade mamária geralmente diminuir com a idade, um terço das mulheres mantém um tecido mamário denso durante anos após a menopausa.
同 タイム の 場合 は 合計 年齢 で 決め る 。ted2019 ted2019
Assim como qualquer densidade, ela depende da sua posição.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O processo triplo alfa depende fortemente da temperatura e da densidade do material estelar.
正月 25 日 の 局外 中立 宣言 後 、 パークス は 横浜 に 戻 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O álcool também poderá ajudar a prevenir a formação de coágulos sanguíneos por reduzir os níveis de LDL (lipoproteína de baixa densidade) no sangue.
この よう に し て 、 日本 の 手 に よ る 通信 事業 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Embora a densidade populacional do Haiti seja em média de 322 habitantes por quilómetro quadrado, sua população está concentrada nas zonas urbanas, planícies costeiras e vales.
その 日記 『 永仁 三 年 記 』 は 太田 の 家 に 伝え られ 、 やがて 室町 時代 に 加賀 前司 町野 淳康 が 継承 し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Em vez disso, precisamos de uma densidade média que atinja um nível em que não guiemos tanto, etc.
総て の 説明 は ここ から 始 っ て い る 。ted2019 ted2019
Muitos cientistas acham que dentro do horizonte de eventos, no centro do buraco negro, existe um ponto de volume zero e densidade infinita, conhecido como singularidade, no qual toda a matéria do buraco negro desapareceu.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Esse medicamento só pode ser usado durante seis meses porque há o perigo de ele causar perda de densidade óssea ou outras mudanças associadas à menopausa.
世の中が悪化してたのは分かってたはずだjw2019 jw2019
Não é densidade.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* No Oriente Médio e Norte da África, onde a alta densidade demográfica, a escassez de água e a pesca excessiva tendem a afetar principalmente os pobres, o Grupo do Banco está apoiando programas para fortalecer a capacidade de países com mares comuns—o Mediterrâneo, o Mar Vermelho, o Golfo de Áden e o Mar Arábico—para reduzir a poluição marinha e controlar as reservas pesqueiras.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Os plásticos têm densidades que variam muito pouco.
文徳 天皇 の 代 、 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) から 天安 ( 日本 ) 2 年 ( 858 年 ) まで の 8 年間 を 扱 う 。ted2019 ted2019
As densidades populacionais desse sapo na Austrália são dez vezes maiores do que em seu país de origem, a Venezuela.
皆さん経験が おありでしょうjw2019 jw2019
Se você adicionar um recurso de imagem de alta densidade, as dimensões do criativo precisarão corresponder à proporção desse recurso.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。support.google support.google
Multiplicam-se em tão grande densidade que grandes áreas de água se transformam em águas vermelhas, castanhas ou âmbar devido a seus pigmentos — fenômeno conhecido como “maré vermelha”.
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
Em meados de 1978, já havia 4,7 milhões de pessoas aqui, e as áreas metropolitanas apresentavam uma densidade de mais de 27.770 pessoas por quilômetro quadrado.
水晶構造体が自然の 通信機になるのでしょうjw2019 jw2019
Ao contrário do que ocorre na osteoporose, a densidade óssea é alta, e não baixa, antes da ocorrência de OA.
ラー ネッド 記念 図書 館jw2019 jw2019
Análises recentes da densidade e distribuição de crateras sugeriu que, em termos geológicos, a superfície de Tritão é extremamente jovem, com regiões variando entre estimados 50 milhões de anos até apenas 6 milhões de anos.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
邪馬台 国 の 位置 を 巡 る 論争 は 、 日本 国家 の 成立 を 解き明か す 上 で も 重要 な 位置 を 占め て い る 。ted2019 ted2019
Acesse a Configurações [e] Densidade de exibição.
車内 へ の 持込 み 禁止 品support.google support.google
Quando seu anúncio for exibido, ajustaremos a imagem com base na densidade de pixels do dispositivo.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。support.google support.google
Embora a Namíbia seja mais de três vezes o tamanho da República Federal da Alemanha, tem um dos mais baixos índices de densidade demográfica do mundo — cerca de uma pessoa por quilômetro quadrado.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
As Ilhas Tiwi contêm as florestas de eucalipto mais desenvolvidas do Território (mais altas e com maior área basal) e uma densidade e extensão excepcionalmente altas de florestas tropicais.
相場 立会い など に つ い て 協定 する 権利 を 有 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Se formos ricos, vivemos aqui. Se formos pobres, vivemos aqui Mas a densidade é a mesma, e não é só na Ásia.
『 日本 書紀 』 「 壬申 の 乱 ( 672 年 ) 」 の 記事 に 「 倭京 」 の 名 が みえ る 。ted2019 ted2019
Para variáveis aleatórias contínuas X1, ..., Xn também é possível definir uma função densidade de probabilidade associada ao conjunto como um todo, muitas vezes chamada de função densidade de probabilidade conjunta.
かぐや姫 ・ 老夫婦 ・ 御門 など は 架空 の 人物 だ が 、 実在 の 人物 が 登場 し て い る こと も 本作品 の 特徴 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À medida que o teor de carbono aumenta, também aumenta a densidade do jato de faíscas.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.