ideografia oor Japannees

ideografia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

絵文字

naamwoord

voorbeelde

Sua escrita, uma mistura de símbolos fonéticos que representavam unidades de som e ideografias que representavam palavras, é um dos cinco sistemas básicos de escrita desenvolvidos pelo homem.
マヤの文字は,発音の仕方を示す音声記号と,言葉を象徴する表意文字との組み合わせで,人間が考案した五つの基本的な文字体系の一つに数えられています。

Mas, o texto grego continha apenas 486 palavras, assim, de modo patente, os hieróglifos não poderiam ser apenas ideografias ou símbolos, visto que havia três vezes mais deles.
しかしギリシア語の文には486語しか含まれていなかった。 聖刻文字が単なる表意文字または象徴でないことは,それがギリシア文字の3倍もあることから明らかであった。