incremento oor Japannees

incremento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

増加

naamwoord
e a dividimos em incrementos de mil litros.
増加を1000分の1ガロン単位で分割します
Open Multilingual Wordnet

上昇

naamwoord
Agora compare aquilo com incrementos de preços reais.
では 実価格上昇と比べてみましょう
Open Multilingual Wordnet

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

加増 · 加重 · 累加 · 膨脹 · 伸張 · 伸長 · 増殖 · 延び · 増進 · 伸び · 拡張 · 増し · 増大 · 伸暢 · 増嵩

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

evento de incremento de tempo atual
Current Time Increment イベント
operador de incremento
インクリメント演算子
incremento radial
半径成長量 · 半径方向生長 · 直径成長量 · 肥大生長

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Também, podem fazer clique duplo, arrastar para realçar em incrementos de uma palavra enquanto vocês arrastam.
1940 年 ( 昭和 15 年 ) 山岸 徳平 に よ り 紹介 さ れ る まで は 、 その 存在 を 知 る 人 少な かっ た 。ted2019 ted2019
A partir dos anos 1990, o Telescópio Espacial Hubble permitiu o incremento das observações.
この 「 往古 」 は 慶長 丁銀 の 品位 へ の 復帰 を 意味 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Era um computador de "palavra" variável de comprimento decimal (BCD) e sua memória podia conter de 20.000 a 60.000 dígitos decimais, aumentando de 20.000 em 20.000 dígitos decimais como incremento.
7年前に買った いいものはないの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nos tempos antigos, o incremento divinamente concedido dependia de o povo de Deus rejeitar a adoração dos ídolos, depositando total “confiança em Jeová” e ‘temendo-o’.
世界 測地 系 に よ る 表示jw2019 jw2019
22 Ouça novamente estas palavras proféticas: “Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.”
森への通り道を 全部掌握しようjw2019 jw2019
Salomão salientou isso ao escrever: “Na abundância de sabedoria há abundância de vexame, de modo que aquele que incrementa o conhecimento incrementa a dor.”
場所 は 追っ て 連絡 するjw2019 jw2019
Estas outras linhas incluem alguns incrementos de preço reais e alguns dados falsificados que eu fiz.
以上 の 内 、 注記 の な い もの は 何れ も 永世 あ る 。ted2019 ted2019
Por exemplo, muitas nações da terra agora experimentam alarmante incremento das doenças venéreas — da sífilis e da gonorréia.
主人 公 の 岡 左内 は 岡野 左内 と も い い 、 蒲生 氏郷 に つかえ た 。jw2019 jw2019
Esse relatório apresenta os dados como o valor médio cumulativo por usuário por incremento de tempo que você usa (dia, semana, mês).
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 海軍 航空 隊 が 開隊 。support.google support.google
Normalmente, muitas operações de curta execução acumulam uma "dívida" de estados desfavoráveis em pequenos incrementos, enquanto raras operações de longa execução a diminuem drasticamente.
ジョン・ヘンリーを追うの 私たちの子供よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Acompanhe os usuários ativos por incrementos de 1, 7, 14 e 28 dias e descubra o nível de interesse deles pelo seu site ou aplicativo.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。support.google support.google
Se você quiser ser cobrado com menos frequência ou em incrementos maiores, veja como alterar a frequência da cobrança.
ここ で 渡辺 幸之助 軍曹 ら の 残り の 斥候 隊 から の 報告 を 待 っ た support.google support.google
Mas não é apenas a terra produtiva que dá incremento.
『 続 日本 紀 』 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。jw2019 jw2019
‘O conhecimento que incrementa a dor’ — deve ser evitado?
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 れ て い る 。jw2019 jw2019
Essa dimensão independente permite a comparação de lances em incrementos de US$ 0,10 para um período determinado.
が 、 後 に い て は 一定 の 年数 を 経過 し た 後 に 発生 し た 法律 効果 の こと も 指 よう に な た と 考え られ て い る 。support.google support.google
“Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.” — Isaías 9:6, 7, Al.
トニーはテロリストじゃないjw2019 jw2019
Por exemplo, se você usar a métrica Exibições de página, cada célula terá o número de exibições de página por coorte e por incremento de tempo.
数人は将軍だった 他は大佐だったsupport.google support.google
Com esses incrementos úteis, os primeiros passos rumo ao crescimento futuro foram dados.
ああ、コブ氏が言いたいのは- アイデアですjw2019 jw2019
Em 2006, o aeroporto foi transitado por 16,1 milhões de passageiros, o qual representa um incremento de 11% sobre o mesmo período de 2005.
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Manifesta-se também um incremento espiritual depois de muitos anos de fiel perseverança e trabalho por parte dos proclamadores incansáveis e resolutos do reino de Deus.
いずれ に し て も 宗尊 親王 の 頃 まで に は 前半 の 編纂 も 終わ っ て い こと に な る 。jw2019 jw2019
E o incremento de dopamina fez com que os participantes vissem mais padrões do que aqueles a quem não foi administrada dopamina.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。ted2019 ted2019
Element: responsável por incrementos e compatibilidade de elementos HTML.
百官 宿直 ( 宿直 に 関 する 規定 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O avanço industrial, dos transportes, a globalização, o surgimento das corporações multinacionais, e o outsourcing tiveram grande impacto no incremento deste comércio.
この クーデタ は 袁 世凱 が 指揮 する 清国 の 軍隊 に よ る 武力 介入 で 失敗 に 終わ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Terra leva 12 meses a orbitar o sol, existem 12 horas por noite e 12 horas por dia, e em cada uma dessas horas tem 12 incrementos de cinco minutos.
彼じゃなかった証拠はここにあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As outras colunas refletem os incrementos de tempo que você escolhe em Tamanho da coorte.
さわったら警察呼ぶよsupport.google support.google
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.