nova-iorquino oor Japannees
nova-iorquino
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ニューヨーカー
Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.
トムはニューヨーカーだが、ニューヨーク訛りはない。
ニューヨーク人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como íamos arranjar habitações para tantos outros nova-iorquinos?
後鳥羽 院 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。ted2019 ted2019
Em média, os nova-iorquinos gastam 1 hora e 27 minutos por dia útil com transporte público.
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bom dia, nova-iorquinos.
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nova-iorquino, cabelo escuro, madeixas grisalhas.
お前 は ママ の 分身 で それ が パパ の 支え だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CALCULA-SE que cinqüenta mil nova-iorquinos, no próximo ano, terão suas carteiras roubadas por batedores de carteiras!
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Outros nova-iorquinos forneceram serviços de escolta.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
A cidade de Nova Iorque ficou realmente envolvida, e milhões de nova-iorquinos e outros ficaram empolgados.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Os nova-iorquinos estão sendo culpados pelo explosivo aumento da população de ratos em sua cidade.
でも 宛ては ないみたいjw2019 jw2019
Tom é nova-iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque.
いつか分かる - 注文したのは━━Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Esta dona-de-casa nova-iorquina começou a estudar a Bíblia com as Testemunhas de Jeová.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Dois motoristas nova-iorquinos morreram em brigas nas filas de gasolina.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
OS ANFITRIÕES nova-iorquinos prepararam alguns pratos tradicionais para agradar seu convidado grego.
また 『 吾妻 鏡 』 1241 年 ( 仁治 2 年 ) 11 月 29 日 条 と 翌 11 月 30 日 条 に は こう い う こと が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
E perguntou-me: "Então, onde é que vais pôr "mais um milhão de nova-iorquinos?"
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。ted2019 ted2019
Os Nova Iorquinos olham para baixo.
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。ted2019 ted2019
Um nova-iorquino já esteve na prisão mais de 31 vezes pelo mesmo crime: filar refeição.
1つ 組織で必要なのは ストラボだjw2019 jw2019
Desde então, nova-iorquinos e londrinos nutrem uma admiração mútua pelas respectivas polícias.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
Sem a polícia cumprindo seu dever, os nova-iorquinos fariam melhor em levantar barricadas em suas casas.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園jw2019 jw2019
Os nova-iorquinos começaram a falar em milagre.
隠し オブジェクト を 選択 するjw2019 jw2019
Este pequeno parque proporcionava o que os nova-iorquinos adoram: conforto e espaços verdes.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかted2019 ted2019
A pesquisa conduzida pela Universidade Quinnipiac mostrou que a maioria dos nova-iorquinos apoiou a iniciativa.
と な れ ば これ は 広元 の 顕彰 を 意図 し た 記事 と い う こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“É fácil sentir-se marginalizado, tal como se ninguém realmente desejasse ouvi-lo”, diz June, uma adolescente nova-iorquina.
この 時 、 男女 を 問 わ ず 人 を 集め 、 三 日 に わた っ て 様々 な 遊び を し た 。jw2019 jw2019
O discurso de dedicação foi proferido pelo superintendente de zona, visitante, da sede nova-iorquina das Testemunhas de Jeová.
京都 の 糸 割符 年寄り 、 長崎 屋 忠七 が その 糸 割 符 仲間 と 伴 に 鋳銭 を 幕府 に 願い出 て 、 大銭 の 鋳造 を 請け負 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
E apercebi-me de que os nova-iorquinos não andam de mãos dadas, não fazemos isso no meio da rua.
相対 済 令 に よ っ て 公事 の 訴権 を 奪 わ れ た 人々 は 泣 き 寝入り する 他 無 かっ た 。ted2019 ted2019
Eu conseguia chamar a atenção de muitos nova-iorquinos ocupados mostrando um artigo intrigante numa revista e perguntando: “Já pensou nisso?”
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Todavia, por quatro longos anos, os nova-iorquinos suportaram o ruído, as inconveniências e as perturbações causadas pela construção do metrô.
ここ から 、 題名 の 「 菊花 の 約 」 が き て い る 。jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.