porta-bagagem oor Japannees
porta-bagagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
トランク
A Cameron escondeu um tipo morto no porta-bagagens.
キャメロン が 死体 を トランク に 詰めこ ん だ ん だ って.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajuda-me a colocá-lo no porta-bagagem.
こらッ!! いったいどこに行ってたの!ハリー... 久しぶり! また会えて嬉しいわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem de pensar que estou no porta-bagagens.
保元 元年 ( 1156 年 ) に 起こ っ た 保元 の 乱 を 中心 に 、 その 前後 の 事情 を 和漢 混淆 文 で 描 く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai buscar as máscaras ao porta-bagagens.
源氏 ( 真実 に は 柏木 ) と 女 三宮 の 子 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cameron escondeu um tipo morto no porta-bagagens.
どうしたんだ?- 運転を任せて。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No porta-bagagens.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta-bagagens para veículos
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。tmClass tmClass
Eu preciso ver no porta-bagagens?
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Foi mesmo difícil abrir o porta-bagagens",
勅撰 和歌 集 の 「 続 千載 和歌 集 」 以下 に も 入集 。ted2019 ted2019
Quero contar-vos a história duma vez que quase fui raptado no porta-bagagens de um Mazda Miata vermelho.
『 日本 書紀 』 神功 紀 で は 、 魏志 と 『 後漢書 』 の 倭国 の 女王 を 直接 神功 皇后 に 結び付け て い る 。ted2019 ted2019
A perícia encontrou digitais e sangue queimado, e um corpo de alguém do gang, no porta-bagagens de um carro.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao me aproximar dele, moveu a espingarda indicando que pusesse as mãos no porta-bagagens, acima, ficando de costas para ele.
私にも教えてくれます?jw2019 jw2019
A maioria das famílias diz ter uns oito furoshikis, e os porta-bagagens dos velocíssimos trens-bala do Japão parecem confirmar suas afirmações.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )jw2019 jw2019
Foram três dias de viagem lenta em porta bagagens de vários carros. Quando cheguei, fui interrogado durante 11 dias, por um tipo chamado Ruslan.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ る 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。ted2019 ted2019
Com a minha bagagem de mão entre os pés, empurraram-me pela segurança, verificação prévia e cheguei à porta de embarque.
近年 に な り ロシア から 視察 や 取材 の ため に 和木 地区 へ 訪れ る 人 が 多 く な っ て い る 。ted2019 ted2019
De dentro, eles conseguiram abrir as portas que davam para o pátio sem romper o lacre, e desse modo todos estavam prontos para ‘carregar a bagagem para fora’.
後世 の 源氏 物語 註釈書jw2019 jw2019
Depois de passar uma noite no bangalô do posto (um belo chalé pequeno que se conservava na maior parte das regiões do antigo Império Indiano para a conveniência das autoridades governamentais em viagem), dei uma rupia a um homem que fazia transporte com sampana para que me levasse, junto com minha bagagem, até à embocadura do Rio Pacchã, à entrada do porto de Penangue.”
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.