seguro de desemprego oor Japannees
seguro de desemprego
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
失業保険
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apenas nos EUA, mais de 6,3 milhões de pessoas recebem seguros de desemprego.
( この 他 に 「 伊勢 系 」 を 分け て 考え る 説 も あ る )jw2019 jw2019
Dispõe de seguro de desemprego, seguro social, de economias, ou de alguma outra forma de auxílio?
遭難 し た の は 、 青森 市 を 衛戍 地 と する 歩兵 第 5 連隊 第 2 大隊 で あ る 。jw2019 jw2019
A previdência social ou o seguro de desemprego não resolvem o problema.
口座番号 取引記録--彼の調べた全てがjw2019 jw2019
O Aaron Gage não perdeu tempo em mandar o seguro de desemprego.
貞観 10 年 ( 868 年 ) 1 月 16 日 、 播磨 権 大目 に 任官 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Num apinhado departamento de seguro de desemprego de Los Ângeles, Califórnia, um quadro de anúncios alistava centenas de empregos disponíveis.
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。jw2019 jw2019
Na verdade, o seguro de desemprego dos EUA foi prolongado até 52 semanas, e paga um máximo de US$ 05 por semana.
ジェーン 彼が来てるのjw2019 jw2019
Agora, amiúde a pessoa pode obter o seguro de desemprego, os benefícios da firma e, em casos de extrema necessidade, a assistência social.
5 月 14 日 、 大隈 は 大蔵 卿 時代 に 作成 し た 抜本 的 な 紙幣 整理 案 を 提案 し た 。jw2019 jw2019
Mas, existe o medo de que, sendo tantos os que recebem seguro de desemprego e assistência social, os fundos governamentais para tais programas se esgotem.
あ~ それは薄々感じていたよjw2019 jw2019
Ao procurar emprego, muitos verificaram também ser sábio aproveitar todas as provisões a que possam ter direito, tais como o seguro de desemprego ou outros benefícios.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
Entre muitos operários, veicula o Times de Nova Iorque, “receber cheques de seguro de desemprego, enquanto evitam empregar-se, parece ter-se tornado um modo de vida”.
この ため 、 崇徳 は 深 く 恨み に 思 う 。jw2019 jw2019
O Canadá distribuiu 6,8 bilhões de dólares em benefícios do seguro de desemprego num período de dez meses, cerca de 72 por cento mais do que no mesmo período do ano anterior.
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
E, naturalmente, deve dirigir-se de imediato ao mais próximo Escritório Estatal de Seguros de Desemprego (nos EUA) ou a uma agência semelhante, e verificar quais os benefícios de desemprego a que tenha direito.
事実 ゾンビは人間に 見えるかもしれないjw2019 jw2019
“O Governo decretou um aumento de 50 por cento nas deduções dos patrões e dos empregados para o fundo de seguro-desemprego de Bonn. . . .
なんてこというんだよjw2019 jw2019
No ano de 1974, por exemplo, um trabalhador da industria automobilística dispensado pela “General Motors” recebia 95% de seu salário regular em benefícios da firma e no seguro de desemprego, por um período de oito meses.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
Através da tributação direta sobre renda e riqueza, da tributação indireta sobre o consumo (ICMS/IVA), da tributação sobre operações financeiras e, principalmente, através da redistribuição de recursos atualmente alocados para financiamento de pensões estatais e pagamentos de seguro desemprego, benefícios de segurança social e bem-estar, e de outros subsídios inferiores ao valor da renda básica.
だからSEXしても オーカズムに達しないんですgv2019 gv2019
O excedente de clérigos resultou em alguns terem de empregar-se por meio período ou ficar no seguro-desemprego para sobreviver.
私はそれ以上知りません 物語は古過ぎるjw2019 jw2019
Embora eu estivesse desempregado, não consegui receber o seguro-desemprego e fui sentenciado a vários períodos curtos de prisão e a quatro períodos mais longos por causa de minha atividade de pregação.
何日も前から犯人だと 思っていたわけでもないjw2019 jw2019
Mas à medida que a automação reduziu a mão-de-obra, os desempregados agora vivem às custas dos pagamentos do seguro-desemprego efetuados pelo Governo.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
“Se acabássemos com o fumo”, exclamou um cultivador, “iríamos todos depender do seguro do desemprego e dos food stamps [selos emitidos pelo governo para os de baixa renda, resgatáveis em alimento].
マイク・サターフィールド A-#社からだjw2019 jw2019
Por exemplo, certa vez, numa época de muito desemprego, eles influenciaram o funcionário público encarregado do assunto a negar-se a pagar ao irmão Dempster o seguro-desemprego.
清僧 ( 女性 と 交わ る 罪 を 犯 さ な い 坊主 の 話 )jw2019 jw2019
“Embora a [Cidade F] esteja entre um dos mais seguros grandes centros urbanos da América do Norte, o aumento do desemprego, uma crescente taxa de crime e animosidade étnica têm levado seus cidadãos a se perguntar sobre o lado negativo do sucesso.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.