tique oor Japannees

tique

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

チック

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

ティック

MicrosoftLanguagePortal

チェックマーク

naamwoord
Em caso afirmativo, tique o quadrículo correspondente na tabela.
行なっていれば,助言用紙上の升目にチェックマークを付けます。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

引き攣り

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tique

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

チック

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve-se admitir que os tiques musculares associados com a síndrome de Tourette podem parecer bem estranhos.
この スピン ボタン で 凡例 の 線 間隔 を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Tique: deusa da sorte.
天皇 は 全て の 奏文 を 確認 し た 後 に 一旦 職 事 公卿 に 返却 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dê um tique na declaração certa.
博士 は 菅野 高平 ( 滋野 貞主 と も ) 。jw2019 jw2019
Além do mais, os medicamentos estimulantes podem agravar os espasmos em pacientes com tiques nervosos, como os da síndrome de Tourette.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。jw2019 jw2019
Em seu relógio, este tique-taque normalmente ocorre cinco vezes a cada segundo.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
O que provoca seus tique-taques?
3 月 18 日 に 東京 に 入 っ た 大隈 は 各国 公使 会談 する 一方 で 、 贋貨 整理 案 の 策定 を 急 い だ 。jw2019 jw2019
O relógio está fazendo tique-taque.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O que causa os estranhos tiques?
いずれ も 断面 形態 フラスコ 状 を 呈 する 。jw2019 jw2019
Passou por uma fase em que não podia passar por um relógio sem parar para ouvir seu tique-taque.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。LDS LDS
Sem que nos apercebamos, substâncias químicas dentro de nós são liberadas e as funções do corpo são reguladas pelos tique-taques de relógios biológicos.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。jw2019 jw2019
Gostava, em especial, de encostar o ouvido no relógio e ouvir o tique-taque que fazia.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )LDS LDS
Uma abordagem melhor é ajudar a criança a modificar os tiques que são socialmente objetáveis.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
Em segundo lugar, mesmo que soubéssemos que o relógio fazia ruídos, tínhamos que chegar bem perto dele e ficarmos bem quietos e parados para ouvir o suave tique-taque.
私は子供をなくした。LDS LDS
(Sugestão: tique o ponto que você precisa melhorar.)
彼 は 遭難 話 は あまり し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。jw2019 jw2019
Muitos ficam aliviados só de saber que os tiques não ocorrem por culpa deles, mas são causados por um distúrbio neurológico que tem um nome: síndrome de Gilles de la Tourette.
さあ 入って入っていらっしゃいjw2019 jw2019
Na verdade, porém, ele sofria da síndrome de Gilles de la Tourette, um distúrbio neurológico caracterizado por tiques espasmódicos musculares e vocais.
反対 の 中心 人物 は 明治 政府 の 実力 者 大久保 利通 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Agora, sempre que ouço o suave tique-taque de um relógio, não consigo deixar de lembrar a simples lição que meu filho me ensinou sobre ficarmos quietos para ouvir os serenos sussurros do Espírito.
行 っ て み る と 、 あんな に きらびやか だっ た はず の 県 の 家 は 廃墟 と な っ て い た 。LDS LDS
Nem meus pais nem eu entendíamos o porquê dos tiques; eles temiam que talvez houvesse algo de errado no modo como me criaram.
特別捜査官として シカゴ局を担当するんだパービス捜査官 出来るな?jw2019 jw2019
Ao continuar esta ação, o engate e desengate destas partes fará um rápido tique-taque.
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た 「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。jw2019 jw2019
Nem um único tique desde então.
ジャクソン カーティスさん?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uma Bomba de Ação Retardada, de Tique-taque Lento”
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) 落語 に 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
O que causa os tiques?
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Comparada com o perene universo em volta ‘de nós, a duração da vida humana se parece ao mero tique dum relógio.
これ ら の 質 の 悪 い 銭 が 流通 の 大半 を 占め る よう に な 鐚銭 と 呼 ば れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Mas os especialistas dizem que, independentemente dos tiques, você pode ensinar a diferença entre o comportamento aceitável e o inaceitável.
六 歌仙 ・ 三十 六 歌仙 の 1 人 。jw2019 jw2019
Dê um tique em um, ou em ambos: [ ] Queiram enviar-me o livro de 192 páginas, A Verdade Que Conduz à Vida Eterna: remeto-lhes Cr$ 2,00, por Valor Declarado ou Vale Postal, pagável na Agência de Vila Mariana, São Paulo, SP.
正二 位 、 按察使 、 権 大 納言 。jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.