incremento oor Noorse Bokmål

incremento

Vertalings in die woordeboek Portugees - Noorse Bokmål

vekst

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cargam nos a nos o incremento
Virker denne?opensubtitles2 opensubtitles2
28 Ela, igual a um assaltante, seguramente está de tocaia;+ e ela incrementa entre os homens os traiçoeiros.
Hvor er kofferten de snakket om?jw2019 jw2019
Nos tempos antigos, o incremento divinamente concedido dependia de o povo de Deus rejeitar a adoração dos ídolos, depositando total “confiança em Jeová” e ‘temendo-o’.
Jo, der er, Jackjw2019 jw2019
22 Ouça novamente estas palavras proféticas: “Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.”
Chung var ikke den første onde skid, hun fik løsladtjw2019 jw2019
Após registar flutuações nas décadas imediatamente seguidas à independência indiana, a economia dos estados da Índia do Sul registou incrementos superiores aos da média nacional do decurso das últimas três décadas.
Jeg må hente kameraWikiMatrix WikiMatrix
Salomão salientou isso ao escrever: “Na abundância de sabedoria há abundância de vexame, de modo que aquele que incrementa o conhecimento incrementa a dor.”
Norbit, hvis du noensinne ser henne igjen, hvis du prøver å prate med henne igjen, om du så mye somtenker på henne igjen, så skjer dette med hennejw2019 jw2019
Terá que significar uma das duas coisas: ou a morte, junto com os inimigos e os que ignorarem a esse governo justo e divino, ou a vida, a paz, a felicidade e privilégios incrementas em relação a esse reino.
Ta det rolig, ok?jw2019 jw2019
Está- se a falar de " dinheiro que gera dinheiro ", isto é, de todos os recibos e todas as receitas que derivam da venda de bens e confundem isso com um incremento de bem estar
Vår kultur har røtter i fortidenopensubtitles2 opensubtitles2
O Bureau des Longitudes é uma instituição científica francesa, fundada por decreto de 25 de junho de 1795 e responsável pelo incremento da navegação, padronização do tempo e observações geodésicas e astronômicas.
La oss ta litt lunsjWikiMatrix WikiMatrix
Tal distribuição incrementa a área da superfície do material dos anéis, conduzindo para uma elevada densidade óptica em iluminação traseira.
Hva er det ¡- Vent og seWikiMatrix WikiMatrix
Por outro lado, o Novo Mecanismo Econômico causou um incremento da dívida externa, devido à necessidade de subsidiar algumas indústrias não-lucrativas.
Jeg trenger degWikiMatrix WikiMatrix
Então vamos escrever estes termos de múltiplos de 3, uma vez que nós sabemos que isso e o nível de incremento.
Er det kirsebærtre?QED QED
Adrenalina espalha- se pelo corpo dando- lhe um incremento de força
Det dropper viopensubtitles2 opensubtitles2
‘O conhecimento que incrementa a dor’ — deve ser evitado?
Det skal ikke være smart, men funktioneltjw2019 jw2019
“Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.” — Isaías 9:6, 7, Al.
Kanskje når jeg glemmer sangtekstene fra " Den lille havfrue " som han satte meg til å se når han skulle ut og kjøpe junkjw2019 jw2019
Com esses incrementos úteis, os primeiros passos rumo ao crescimento futuro foram dados.
Hvorfor skulle jeg hjelpe deg?jw2019 jw2019
Bem, isto é muito para um incremento.
Bare la meg få ingeneQED QED
Os oito melhores apuraram-se para a final, onde dispararam mais 20 tiros, pontuados num incremento de 0.1 até uma pontuação máxima de 10.9.
Hva med Sanne?WikiMatrix WikiMatrix
Eu irei em incrementos de 5.
De som fant kometen forulykket da de var på vei for å advare ossQED QED
Mais frequentemente, a revelação vem em pequenos incrementos ao longo do tempo e é dada de acordo com o desejo, a dignidade e a preparação.
Jeg trodde jeg ikke fikk se Scott igjenLDS LDS
Em que sentido incrementa a dor com o aumento do conhecimento?
Smittefrittjw2019 jw2019
“O incremento das armas convencionais tem sido tão contínuo, tão amplo e tão maciço que talvez tenha passado do ponto em que os argumentos racionais e a conduta responsável possam pôr termo a ele”, afirma a revista National Catholic Reporter (Repórter Nacional Católico), na crítica literária de um novo livro intitulado American Arms Supermarket (Supermercado Americano de Armas), de Michael T.
Den beveger seg som en fugl, nikker med hodetjw2019 jw2019
E a profecia de Isaías promete: “Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.”
Mange turister i byenjw2019 jw2019
Do incremento deste principado e da paz não haverá fim.” — Isaías 9:6, 7, Almeida.
Du tror nok at det er løgnjw2019 jw2019
Então eles conseguiram dados a partir de 1950 e com incremento de 10 anos.
Adjø for en stundQED QED
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.