Alec Baldwin oor Nederlands

Alec Baldwin

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Alec Baldwin

Eu apostei que o Alec Baldwin teria pego o submarino antes que ele lançasse o míssil.
Alec Baldwin zou zorgen dat die raket niet was afgeschoten.

voorbeelde

A minha soava um pouco como o Alec Baldwin.
De mijne klinkt als Alec Baldwin.

Acho que o seu Alec Baldwin é novo.
Volgens mij is je Alec Baldwin nieuw.

Tenho a Alec Baldwin
Ik heb Alec Baldwin

Os terroristas ocuparão as suas posições... assim que o Alec Baldwin suba ao palco
De terroristen zullen in positie zijn... tegen de tijd dat Alec Baldwin het toneel op komt

Agora, senhoras e senhores...O Sr. Alec Baldwin
En nu dames en heren, Mr Alec Baldwin

Olá, sou Alec Baldwin, e adoro mídia social.
Hallo, ik ben Alec Baldwin en ik ben gek op sociale media.

Alec Baldwin encabeça o grupo de Actores
Alec Baldwin is hoofd van de Film Acteurs Gilde

Alec Baldwin está na frente para o Grupo de Actores em Filmes
Alec Baldwin roept alle leden van het Film Acteurs Gilde bij elkaar

Eu apostei que o Alec Baldwin teria pego o submarino antes que ele lançasse o míssil.
Alec Baldwin zou zorgen dat die raket niet was afgeschoten.

Tenho o Alec Baldwin
Ik heb Alec Baldwin

Mas, conhecendo a boca da Singer, metade da capital já sabe que você acha que é Alec Baldwin.
Door die kletskous weet heel Washington nu dat je denkt dat je Alec Baldwin bent.

Sim, Alec Baldwin
Ja, Alec Baldwin

Acho que o fez para sua defesa, e acho que o Alec Baldwin está infectado.
Je hebt hem laten zetten als verdediging. Ik denk dat Alec Baldwin geïnfecteerd is.

Parece que está machucado perto do seu Alec Baldwin.
Je verwonding zit precies bij je Alec Baldwin.

Alec Baldwin encabeça a Associação de Atores
Alec Baldwin is hoofd van de Film Acteurs Gilde

Agora sei como o Alec Baldwin se sentiu quando amamentou os irmãos.
Nu weet ik hoe Alec Baldwin zich voelt als hij zijn broers voedt.

Não, não posso competir com Alec Baldwin
Ik kan het niet opnemen tegen Alec Baldwin

Os terroristas tomarão suas posições assim que Alec Baldwin subir ao palco
De terroristen gaan in positie zodra Alec Baldwin op het podium komt

O Alec Baldwin, o que eu achei bastante fixe.
Alec Baldwin, dat vond ik wel cool.

Você não vale nada, Alec Baldwin!
Je bent waardeloos, Alec Baldwin

A Tenente Singer contou a todo mundo no JAG que você convenceu o grupo de ação que você era Alec Baldwin.
Singer vertelde iedereen bij JAG.. dat de actiegroep dacht dat je Alec Baldwin bent.

Mas não havia nada que eu pudesse fazer com essa informação, por isso a minha mente virou-se para como era bom o Alec Baldwin ainda novo nesse filme.
Maar ik kon niets met die informatie,... dus dacht ik er alleen maar aan hoe goed Alec Baldwin was in die film.

Depois de 10 anos de divórcio e três filhos crescidos, ela finalmente tem um bom relacionamento com seu ex-marido Jake (Alec Baldwin), um bem-sucedido advogado que se casou com Agness(Lake Bell), muito mais nova do que ele.
Na 10 jaar single te zijn geweest, heeft ze een goede band opgebouwd met haar ex-man Jake (Alec Baldwin), een succesvolle advocaat die een relatie heeft met de veel jongere Agness.